Перевод текста песни Preface - They Will Fall

Preface - They Will Fall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Preface, исполнителя - They Will Fall. Песня из альбома On the Depths of Depravity, в жанре
Дата выпуска: 09.05.2015
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Preface

(оригинал)
They say the creases of a book mark the pages you were stuck on the longest.
They say the creases of your heart mark the moments you will never forget.
I
fall
asleep every night pleading with God to wake me from this horror in which I
live.
But nothing ever changes.
Life never changes.
Maybe I’m stuck on one of the pages.
God, am I stuck on one of the pages?
You wrote the plot to make me who I am.
Expectations piercing through my chest, I try to escape, but these labels are
too heavy to lift.
I have my problems, but I’m not convinced they’re self-inflicted.
So I blame them on the Author of the Universe…
Responsible for my identity, or lack thereof.
I try so hard to prove that I’m improving, driven by the fear that I’ll never
change.
Would it be too much to ask You to change my story from the bottom up?
Jesus, teach me how to suffer like a saint,
when agony returns once again to call my name.
Am I able to tolerate a chaos that I didn’t shape?
Christ, promise me I won’t lose my faith.

Предисловие

(перевод)
Говорят, складки книги отмечают страницы, на которых вы застряли дольше всего.
Говорят, что складки вашего сердца отмечают моменты, которые вы никогда не забудете.
я
падение
сплю каждую ночь, умоляя Бога разбудить меня от этого ужаса, в котором я
жить.
Но ничего никогда не меняется.
Жизнь никогда не меняется.
Возможно, я застрял на одной из страниц.
Боже, я застрял на одной из страниц?
Ты написал сюжет, чтобы сделать меня тем, кто я есть.
Ожидания пронзают мою грудь, я пытаюсь убежать, но эти ярлыки
слишком тяжелый для подъема.
У меня есть проблемы, но я не уверен, что они вызваны мной.
Поэтому я виню в них Творца Вселенной…
Несу ответственность за свою личность или ее отсутствие.
Я так стараюсь доказать, что я совершенствуюсь, движимый страхом, что я никогда не
сдача.
Будет ли слишком много просить Тебя изменить мою историю снизу вверх?
Иисус, научи меня, как страдать, как святой,
когда агония снова возвращается, чтобы назвать мое имя.
Могу ли я терпеть хаос, который я не создавал?
Христос, обещай мне, что я не потеряю веру.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pain 2013
Facade 2015
Intervention 2015
Rest 2013
Bloodguilt 2015
Of Youth 2015
In (Sin)cerity 2015
Detachment 2015
Bind My Wandering Heart to Thee 2015

Тексты песен исполнителя: They Will Fall