Перевод текста песни Facade - They Will Fall

Facade - They Will Fall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Facade, исполнителя - They Will Fall. Песня из альбома On the Depths of Depravity, в жанре
Дата выпуска: 09.05.2015
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Facade

(оригинал)
To the imitators:
change the world.
Well, pardon my suspicions, but I’m not quick to sing along when division is
our greatest pride and joy.
How we declare such hopeful words and neglect the effect of mass appeal!
I don’t want to be a critic, but counterfeit faith must be unveiled.
Observe the ones around you.
Observe the life you live.
This is a city of dead religion, and we are its lifeless citizens.
We’re so quick to blame our weaknesses on demons, as if not a trace of our
flesh is at fault.
We twist this beautiful redemption in Christ into illogical entitlement,
the nightmare
called divine favor.
Innate goodness does not exist on the earth.
We must quit speaking like God
owes us.
We can only crawl lower and lower into the depths of our depravity.
Only God can rescue.
Only Christ can save.
When will we learn that we can’t legislate conviction, nor is there a sales
pitch to learn and perfect?
Aren’t we witnesses to what we have seen?
Speak honestly.
Do I view grace in the lens of a trend?
Do I wear the cross as fashionable?
Let us be more than transient followers.
Break our will to depend on Yours.
Break our will.
Step back out of your selfish fervor.
The light has become the darkness.
We’re not the shining city on a hill we thought we’d be, consistently authentic
in being fake to please.
If seeking truth is not our motive, then what has taken its place?
I plead with you to examine your hearts, citizens.

Фасад

(перевод)
Подражателям:
изменить мир.
Что ж, простите мои подозрения, но я не спешу подпевать, когда разделение
наша самая большая гордость и радость.
Как мы декларируем такие обнадеживающие слова и пренебрегаем эффектом массового обращения!
Не хочу быть критиком, но фальшивая вера должна быть разоблачена.
Наблюдайте за окружающими.
Наблюдайте за жизнью, которой вы живете.
Это город мертвой религии, а мы его безжизненные граждане.
Мы так быстро виним в своих слабостях демонов, как будто и следа нашего
виновата плоть.
Мы превращаем это прекрасное искупление во Христе в нелогичное право,
кошмар
называется божественной милостью.
Врожденной доброты не существует на земле.
Мы должны перестать говорить, как Бог
должен нам.
Мы можем только ползти все ниже и ниже в глубины нашей развращенности.
Только Бог может спасти.
Только Христос может спасти.
Когда мы узнаем, что мы не можем узаконить обвинительный приговор, и что нет
шаг, чтобы учиться и совершенствоваться?
Разве мы не свидетели того, что видели?
Говорите честно.
Смотрю ли я на изящество через призму тенденции?
Я ношу крест как модный?
Давайте будем больше, чем временные последователи.
Сломай нашу волю, чтобы полагаться на Твою.
Сломай нашу волю.
Отступите от своего эгоистичного пыла.
Свет стал тьмой.
Мы не сияющий город на холме, как мы думали, неизменно аутентичный
быть фальшивым, чтобы угодить.
Если поиск истины не является нашим мотивом, то что его заменило?
Я умоляю вас проверить свои сердца, граждане.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pain 2013
Intervention 2015
Rest 2013
Preface 2015
Bloodguilt 2015
Of Youth 2015
In (Sin)cerity 2015
Detachment 2015
Bind My Wandering Heart to Thee 2015

Тексты песен исполнителя: They Will Fall