Перевод текста песни Behind The Door - These Are They

Behind The Door (оригинал)

Fading lights, dim the clock-tower face.
Evening trains cloak the night with filthy air.
To the levee, gunners steel, cold and blue.
Insane killers, for tonight we are loose.
What’s behind the door?
Do we see the mystery?
Do we feel the welcoming?
What’s behind the door?
Cheap women, flowing wine.
Four Deuces, where devils lie.
Roaring gunfire, smashing mirrors, patrons flee.
Armed with shadows, gunmen play with deadly means.
Trapdoor victims, you are now marked for death.
A vengeance rising, slicing you from your breath.
What’s behind the door?
Do we see the mystery?
Do we feel the welcoming?
What’s behind the door?
Cheap women, flowing wine.
Four Deuces, where devils lie.
Four floors of sin, the pleasures of the flesh.
Set aside you conscience, partake with out a shame.
Choose you poison, satisfy the crave.
A game of chance or the company of a whore.
Night work terror, calling forth patrons souls.
Grieving widows cry of death amidst the blood.
Poison flowers, tears of sweat from her eyes.
Rushed away in the night they die
What’s behind the door?
Do we see the mystery?
Do we feel the welcoming?
What’s behind the door?
Cheap women, flowing wine.
Four Deuces, where devils lie.

За Дверью (перевод)

Угасающие огни, тусклый циферблат башни с часами.
Вечерние поезда скрывают ночь грязным воздухом.
К дамбе артиллеристы стальные, холодные и синие.
Безумные убийцы, сегодня мы на свободе.
Что за дверью?
Видим ли мы тайну?
Чувствуем ли мы гостеприимство?
Что за дверью?
Дешевые женщины, льющееся вино.
Четыре двойки, где лгут черти.
Грохочет стрельба, бьются зеркала, посетители бегут.
Вооруженные тенями, боевики играют со смертельными средствами.
Жертвы люка, теперь вы отмечены смертью.
Возвышается возмездие, отрезая тебя от твоего дыхания.
Что за дверью?
Видим ли мы тайну?
Чувствуем ли мы гостеприимство?
Что за дверью?
Дешевые женщины, льющееся вино.
Четыре двойки, где лгут черти.
Четыре этажа греха, удовольствия плоти.
Отложи совесть, вкушай без стыда.
Выбери себе яд, удовлетвори жажду.
Азартная игра или компания шлюхи.
Ночной ужас, призывающий покровителей душ.
Скорбящие вдовы плачут о смерти среди крови.
Ядовитые цветы, слезы пота из ее глаз.
Убежали ночью, когда они умирают
Что за дверью?
Видим ли мы тайну?
Чувствуем ли мы гостеприимство?
Что за дверью?
Дешевые женщины, льющееся вино.
Четыре двойки, где лгут черти.