| Spinning In Daffodils (оригинал) | Прядение В Нарциссах (перевод) |
|---|---|
| Once, out in the rain | Однажды под дождем |
| I was able to strangle my shadow | Я смог задушить свою тень |
| Then shackle the chain (Chain) | Затем сковать цепь (Цепь) |
| What? | Какая? |
| What will you do? | Что вы будете делать? |
| Is it safe to play God in the garden and king of the zoo? | Безопасно ли играть в Бога в саду и короля зоопарка? |
| (Zoo) | (Зоопарк) |
| Holes | Отверстия |
| Well they need to be filled | Ну, они должны быть заполнены |
| Positions available | Доступные позиции |
| Yet some are quite hard to get out of, or in (In) | Тем не менее, из некоторых довольно трудно выбраться или войти (В) |
| Spinning in the daffodils | Вращение в нарциссах |
| Dizzy from a dozen twirls | Головокружение от дюжины вращений |
| Spinning in the daffodils | Вращение в нарциссах |
| Yeah (Yeah) | Ага-ага) |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Cold | Холодный |
| Alone and alive | Один и живой |
| You’re afraid but that’s not what I asked | Ты боишься, но я не об этом спрашивал |
| Wanna go for a ride? | Хочешь прокатиться? |
| Sharpen your teeth my darlings | Поточите зубы, мои дорогие |
| Sharpen your minds | Обострите свой ум |
| Take a finger if the hand feeds you | Возьми палец, если рука тебя кормит |
| Shit, take one scalp at a time (Get 'em, or else) | Дерьмо, снимайте по одному скальпу за раз (получайте их или еще) |
| Oh, yeah-yeah | О, да-да |
| Fail, as big as the whale | Сбой, такой же большой, как кит |
| Like a canine that chases the bone | Как собака, которая гонится за костью |
| That’s tied to it’s tail | Это связано с его хвостом |
| I wish I was a beautiful balloon | Хотел бы я быть красивым воздушным шаром |
| I could rise up above it all | Я мог бы подняться над всем этим |
| And fade out of view (Fade) | И исчезнуть из поля зрения (исчезнуть) |
| Gracefully fade, fade out of view | Изящно исчезать, исчезать из поля зрения |
| What have you turned me into? | Во что ты превратил меня? |
| Spinning in the daffodils | Вращение в нарциссах |
| Dizzy from a dozen twirls | Головокружение от дюжины вращений |
| Spinning in the daffodils | Вращение в нарциссах |
| Yeah (Yeah) | Ага-ага) |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| What have you gone and done, my love? | Что ты ушла и сделала, любовь моя? |
| Incinerated in the morning sun | Сгорел на утреннем солнце |
| Yeah (Yeah) | Ага-ага) |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
| I feel so high | Я чувствую себя так высоко |
| I just may never come down | Я просто никогда не спущусь |
| I feel so high | Я чувствую себя так высоко |
| I just may never come down | Я просто никогда не спущусь |
| I feel so high | Я чувствую себя так высоко |
| I just may never come down | Я просто никогда не спущусь |
| I feel so high | Я чувствую себя так высоко |
| I just may never come down | Я просто никогда не спущусь |
| Yeah-yeah | Ага-ага |
Перевод текста песни Spinning In Daffodils - Them Crooked Vultures
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spinning In Daffodils , исполнителя -Them Crooked Vultures
Песня из альбома: Them Crooked Vultures
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:16.11.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |