Перевод текста песни Bandoliers - Them Crooked Vultures

Bandoliers (оригинал)

Oh, it’s too late
I got hit by the closing door
And as I watch myself reflect
On the wrong side of My you’ve changed
You turned a corner I’ll never go I admit I feel a bit deceived
You’re expecting I’d follow
Bandoliers
To fight me dear
Nobody caused the rift
We’ve just grown apart now
So prepare, and take aim
And fire
Prepare, and take aim
And fire… on me If that’s the way it has to be
I’m fooling myself
Fooling myself into believing you
All these fictionary tales
You’re telling yourself
Selfish
Like a child that’s never heard a no
I watch this everchanging you
Never find us Bandoliers
To fight you dear
Nobody caused the rift
Can’t become what I’m not
You’ve always had my heart
So if it must be broken
Prepare, and take aim
And fire
Prepare, and take aim
And fire
Prepare, and take aim
And fire
Prepare, and take aim
And fire
Fire away
If you must, but I only came
Just to let you know
This is goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Prepare, and take aim
And fire
Prepare, and take aim
And fire
Know that no one can make me fire
No one can make me fire

Патронташи (перевод)

О, уже слишком поздно
Меня ударила закрывающаяся дверь
И когда я смотрю, как я размышляю
На неправильной стороне Мое ты изменился
Вы повернули за угол, я никогда не пойду, я признаю, что чувствую себя немного обманутым
Вы ожидаете, что я буду следовать
Патронташи
Чтобы сразиться со мной, дорогая
Никто не вызвал раскол
Мы только что разошлись
Так что приготовьтесь и прицельтесь
И огонь
Подготовьтесь и прицельтесь
И огонь ... на меня Если так должно быть
я обманываю себя
Обманываю себя, чтобы поверить тебе
Все эти выдуманные сказки
Вы говорите себе
Эгоистичный
Как ребенок, который никогда не слышал "нет"
Я смотрю, как ты постоянно меняешься
Никогда не находите нас Патронташи
Чтобы сразиться с тобой, дорогая
Никто не вызвал раскол
Не могу стать тем, кем я не являюсь
У тебя всегда было мое сердце
Так что, если это должно быть сломано
Подготовьтесь и прицельтесь
И огонь
Подготовьтесь и прицельтесь
И огонь
Подготовьтесь и прицельтесь
И огонь
Подготовьтесь и прицельтесь
И огонь
Огонь
Если ты должен, но я только пришел
Просто что бы ты знал
Это до свидания
До свидания
До свидания
До свидания
Подготовьтесь и прицельтесь
И огонь
Подготовьтесь и прицельтесь
И огонь
Знай, что никто не может заставить меня стрелять
Никто не может заставить меня стрелять