Перевод текста песни I'm Tryin' - The Ziggens

I'm Tryin' (оригинал)

I went to San Diego to see Penny Griego
I was trying to get my life back together
I bought some baking soda for my fridge in Minnesota
I was trying to get my life back together
spent a lot of time looking for love.
I was like Mickey Gilly spent a lot of time
looking for love True love is straight up above.
I saw Yvonne DeCarlo at a bus stop in Fargo,
North Dakota saw Abe Vigoda
at the ear piercing pagota
in the Westminster Mall.
Spent a lot of time looking for love,
I was like Debra Winger,
spent a lot of time looking for love.
True love was straight up above.
Saw Gomer Pyle when I worked in Fashion Isle
as an insecurity guard
but I saw none of these people in a church
with a steeple but that’s where I found the biggest star
spent a lot of time looking for love.
True love was straight up above.

Я Пытаюсь (перевод)

Я поехал в Сан-Диего, чтобы увидеть Пенни Григо
Я пытался восстановить свою жизнь
Я купил немного пищевой соды для своего холодильника в Миннесоте.
Я пытался восстановить свою жизнь
провел много времени в поисках любви.
Я был похож на Микки Гилли, который проводил много времени
в поисках любви Настоящая любовь прямо наверху.
Я видел Ивонн ДеКарло на автобусной остановке в Фарго,
Северная Дакота увидела Абэ Вигоду
в паготе для прокалывания ушей
в торговом центре Вестминстер.
Провел много времени в поисках любви,
Я была как Дебра Уингер,
провел много времени в поисках любви.
Настоящая любовь была прямо наверху.
Видел Гомера Пайла, когда работал в Fashion Isle.
в качестве охранника
но я не видел никого из этих людей в церкви
со шпилем, но именно там я нашел самую большую звезду
провел много времени в поисках любви.
Настоящая любовь была прямо наверху.