Перевод текста песни Drinking Muddy Water (Saturday Club) - The Yardbirds

Drinking Muddy Water (Saturday Club) (оригинал)

Ah, ah, ah, ah…
Well I’ve been running and a-hiding,
Trying to lose my mind.
Well I’ve been running and a-hiding,
Trying to lose my mind.
Ever since you told me,
That you weren’t my kind.
Ah, ah, ah…
Drinking muddy water,
I don’t know how long for.
I been drinking muddy water,
I don’t know how long for.
Since I been running, babe,
I been treating you like a dog.

Пить Мутную Воду (Субботний клуб) (перевод)

Ах ах ах ах…
Ну, я бежал и прятался,
Пытаюсь сойти с ума.
Ну, я бежал и прятался,
Пытаюсь сойти с ума.
С тех пор, как ты сказал мне,
Что ты не в моем вкусе.
Ах ах ах…
Пить мутную воду,
Я не знаю, как долго.
Я пил мутную воду,
Я не знаю, как долго.
С тех пор, как я бежал, детка,
Я обращался с тобой как с собакой.