| Evil Hearted You (оригинал) | Злое Сердце у Тебя (перевод) |
|---|---|
| Evil hearted you. | Злое сердце у тебя. |
| You always try to put me down, | Ты всегда пытаешься унизить меня, |
| With the things you do, | С тем, что ты делаешь, |
| And words, | И слова, |
| You spread around against me. | Ты распространяешься против меня. |
| Evil hearted you. | Злое сердце у тебя. |
| You kept, | Вы сохранили, |
| Kidding me along, | Подшучивая надо мной, |
| With your phoney smile, | С твоей фальшивой улыбкой, |
| And with, | И с, |
| Your siren song smiling, beguiling, | Твоя песня сирены улыбчивая, манящая, |
| You lead me on 'til all hope’s gone, | Ты ведешь меня, пока не исчезнет всякая надежда, |
| Persuading, degrading, | Убеждать, унижать, |
| On my knees I try to please. | Стоя на коленях, я пытаюсь угодить. |
| But I love you, | Но я люблю тебя, |
| Just the same, | Все равно, |
| And I want you, | И я хочу тебя, |
| To remain, | Оставаться, |
| By my side, | Рядом со мной, |
| And you’ll see, | И ты увидишь, |
| Just how much you, | Как сильно ты, |
| Mean to me. | Значит для меня. |
| Evil hearted you. | Злое сердце у тебя. |
| You always try to put me down, | Ты всегда пытаешься унизить меня, |
| With the things you do, | С тем, что ты делаешь, |
| And words, | И слова, |
| You spread around against me, | Ты распространяешься против меня, |
| About me. | Обо мне. |
| What would you, | Что бы вы, |
| Do without me? | Без меня? |
| Smiling, beguiling, | Улыбается, манит, |
| You lead me on 'til all hope has gone. | Ты ведешь меня, пока не исчезнет всякая надежда. |
