Перевод текста песни Climbing Through - The Yardbirds

Climbing Through (оригинал)

The day’s gonna come,
Just wait and see,
When we’ll be together,
Just you and me.
The world outside,
Won’t tell no lies,
Won’t have no say,
Won’t criticise.
'Cause we ain’t gonna listen,
And we aint gonna care,
Because our love,
Is too deep to share,
And you are,
Climbing through
Yeah that’s you,
Always know,
Just what to do,
And love me,
As much as I love you.
I’m gonna be happy,
I’m gonna be good,
Just doing the things,
I know I should.
I’m gonna get married,
And have a boy child,
He’s gonna be strong,
He ain’t gonna get wild.
Gonna teach him how,
To live a good life.
Some day he’ll find,
A very beautiful wife,
And she’ll be,
Climbing Through,
Just like you,
Always know,
Just what to do,
And love him,
As much as I love you.
And if in a family,
We’re blessed with a girl,
She’s gonna be the prettiest,
Little girl in the world.
She ain’t gonna cheat,
She ain’t gonna flirt.
She’s gonna have brains,
She ain’t gonna get hurt.
And think and study,
And pass exams,
And when the right boy comes,
She’s gonna give him her hand.
And she’ll be,
Climbing through,
Just like you,
Always know,
Just what to do,
And love him,
As much as I love you.

Пролезая Сквозь Него (перевод)

День придет,
Просто подожди и увидишь,
Когда мы будем вместе,
Только ты и я.
Мир снаружи,
Не буду лгать,
Не будет иметь никакого слова,
Не буду критиковать.
Потому что мы не будем слушать,
И нам все равно,
Потому что наша любовь,
Слишком глубоко, чтобы делиться,
И вы,
Восхождение через
Да это ты,
Всегда знай,
Что делать,
И люби меня,
Как сильно я тебя люблю.
Я буду счастливой,
Я буду хорошим,
Просто делать вещи,
Я знаю, что должен.
Я собираюсь жениться,
И родить мальчика,
Он будет сильным,
Он не сойдет с ума.
Собираюсь научить его, как,
Жить хорошей жизнью.
Когда-нибудь он найдет,
Очень красивая жена,
И она будет,
Восхождение насквозь,
Прямо как ты,
Всегда знай,
Что делать,
И любить его,
Как сильно я тебя люблю.
А если в семье,
Мы благословлены девушкой,
Она будет самой красивой,
Маленькая девочка в мире.
Она не собирается обманывать,
Она не будет флиртовать.
У нее будут мозги,
Она не пострадает.
И думать и учиться,
И сдать экзамены,
И когда правильный мальчик придет,
Она подаст ему руку.
И она будет,
Восхождение через,
Прямо как ты,
Всегда знай,
Что делать,
И любить его,
Как сильно я тебя люблю.