Перевод текста песни This is it - The Wood Brothers

This is it (оригинал)

This is it and only this
And all the things I think I miss
Make me miss this one and only this
And that’s all there is and it shouldn’t be missed
This is me and only me
And all the dreams that set me free
Make me miss this one and only me
That’s all there is and ever will be
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
If all I need is some love
And this is me and that is you
And all the things I thought I knew
Made me do things that I would do
And I don’t know why it’s all I knew
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
If all I need is some love
I wanna to know what’s below it all
Where there’s no either/or at all
Where there’s no this or that
Only this
Only this
Only this
Yeah only this
Only this
Only this
(This is it, only this, only things I think I’ll miss)
(This is it, only this, only things I think I’ll miss)
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
Why do I try to change the world
If all I need is some love
If all I need is some love
If all I need is some love

Вот оно (перевод)

Это все и только это
И все, что я думаю, я скучаю
Заставь меня скучать по этому и только по этому
И это все, что есть, и это нельзя пропустить
Это я и только я
И все мечты, которые меня освободили
Заставь меня скучать по этому единственному мне
Это все, что есть и когда-либо будет
Почему я пытаюсь изменить мир
Почему я пытаюсь изменить мир
Если все, что мне нужно, это немного любви
А это я, а это ты
И все, что, как мне казалось, я знал
Заставил меня делать то, что я бы сделал
И я не знаю, почему это все, что я знал
Почему я пытаюсь изменить мир
Почему я пытаюсь изменить мир
Если все, что мне нужно, это немного любви
Я хочу знать, что под всем этим
Где нет ни того, ни другого
Где нет того или этого
Только это
Только это
Только это
Да только это
Только это
Только это
(Это все, только это, только то, по чему, я думаю, мне будет не хватать)
(Это все, только это, только то, по чему, я думаю, мне будет не хватать)
Почему я пытаюсь изменить мир
Почему я пытаюсь изменить мир
Почему я пытаюсь изменить мир
Почему я пытаюсь изменить мир
Если все, что мне нужно, это немного любви
Если все, что мне нужно, это немного любви
Если все, что мне нужно, это немного любви