Перевод текста песни Firewater - The Wood Brothers

Firewater (оригинал)

Her hair and her clothes
Were smellin' of smoke
And her lips well they tasted like firewater
First kiss I was buzzed
Second I was in love I was high
You think I’da learned
All the times I was burned
Deservin' the blues and I sure got 'em
The drinkin' and pills
The head shrinkin' bills they got high
So if you taste lips of firewater
Better make like a tree
It’s a kiss you want no part of
Better not wait and see
Her stockings were torn
Before she was born
Her mother said she was a hard daughter
No father around
She’d just get down and get high
So if you taste lips of firewater
Better make like a tree
That’s a kiss you want no part of
Better not wait and see
If you taste lips of firewater
Get ready to bleed
It’s a kiss you want no part of
If you’re anything like me

Огненная вода (перевод)

Ее волосы и ее одежда
Пахло дымом
И ее губы на вкус как огненная вода
Первый поцелуй, я был в восторге
Во-вторых, я был влюблен, я был под кайфом
Ты думаешь, я научился
Все время я был сожжен
Заслуживаю блюз, и я уверен, что получил их
Выпивка и таблетки
Головные счета уменьшаются, они получили высокие
Итак, если вы попробуете губы огненной воды
Лучше сделать как дерево
Это поцелуй, частью которого ты не хочешь
Лучше не ждать и не видеть
Ее чулки были порваны
Прежде чем она родилась
Ее мать сказала, что она была жесткой дочерью
Нет рядом отца
Она просто спускалась и поднималась
Итак, если вы попробуете губы огненной воды
Лучше сделать как дерево
Это поцелуй, частью которого ты не хочешь
Лучше не ждать и не видеть
Если вы попробуете губы огненной воды
Будьте готовы истекать кровью
Это поцелуй, частью которого ты не хочешь
Если вы чем-то похожи на меня