Перевод текста песни Atlas - The Wood Brothers

Atlas (оригинал)

Hallelujah!
Well I just woke up from a dream
So far away
And it’s no accident I landed here
Eyes wide open and seein' clear
I have come a long long way
I am wiser now
My man Atlas told me
I shouldn’t try to hold his world up
He said, «Boy you got some muscle
That you have never used
All you got to do is go ahead and wake up»
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world
Aphrodite
Well her suitcase was my burden
For so long
She said, «Boy you got some heart and soul
But that’s not what your love is for
Lay your burden down and we’ll both be stronger»
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world
I am stronger now
My man Atlas told me
I shouldn’t try to hold his world up
Said, «Boy you got some muscle
That you have never used
All you got to do is go ahead and wake up»
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world
Don’t you try to hold my world up
Don’t you try to hold my world

Атлас (перевод)

Аллилуйя!
Ну, я только что проснулся от сна
Так далеко
И я не случайно приземлился здесь
Глаза широко открыты и видят ясно
Я прошел долгий путь
теперь я мудрее
Мой мужчина Атлас сказал мне
Я не должен пытаться поддерживать его мир
Он сказал: «Мальчик, у тебя есть мышцы
Что вы никогда не использовали
Все, что вам нужно сделать, это пойти и проснуться »
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Афродита
Что ж, ее чемодан был моей ношей.
Так долго
Она сказала: «Мальчик, у тебя есть сердце и душа
Но это не то, к чему твоя любовь
Сложите свое бремя, и мы оба станем сильнее»
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
теперь я сильнее
Мой мужчина Атлас сказал мне
Я не должен пытаться поддерживать его мир
Сказал: «Мальчик, у тебя есть мышцы
Что вы никогда не использовали
Все, что вам нужно сделать, это пойти и проснуться »
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир
Не пытайся удержать мой мир