Перевод текста песни Anything For You - The Wind and The Wave

Anything For You (оригинал)

Sometimes I feel like the world
Is folding up beneath me
Like an origami swan
I hold my breath, believing
There’s nothing I can change about this
Nothing I can change
And when the rain begins to fall
I let it hit my face
I wanna feel the water on my skin
And hear the sound it makes
There’s nothing I would change about this
Nothing I would change
And I’d do
What I’d do
Anything for you
Our days are numbered
Like a castle made of sand
Someday the tide will roll in
And take everything we have
There’s nothing you can say to make me go
Nothing you can say
My heart beats slow and unassumingly
I bathe in every word you speak
There’s no way you can dumb this down
I love you more than anything
All of this means nothing without you
Without you
And I’d do
What I’d do
Anything for you
And I’d do
Well I’d do
Anything for you
No I won’t let you down
Walk my legs into the ground
In the ocean I would drown
If I had to
There’s nothing I won’t do
Anything for you
Anything for you
And I’d do
What I’d do
Anything for you
I’d do
Anything for you
Anything for you

Все Что Угодно Для Тебя (перевод)

Иногда мне кажется, что мир
Складывается подо мной
Как лебедь оригами
Я задерживаю дыхание, веря
Я ничего не могу изменить в этом
Я ничего не могу изменить
И когда дождь начинает падать
Я позволил этому ударить меня по лицу
Я хочу чувствовать воду на своей коже
И услышать звук, который он делает
Я бы ничего не изменил в этом
Я бы ничего не изменил
И я бы сделал
Что бы я сделал
Что-нибудь для вас
Наши дни сочтены
Как замок из песка
Когда-нибудь волна прокатится
И возьми все, что у нас есть
Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня уйти
Ты ничего не можешь сказать
Мое сердце бьется медленно и непритязательно
Я купаюсь в каждом слове, которое ты говоришь
Вы не можете заглушить это
Я люблю тебя больше чем что-либо
Все это ничего не значит без тебя
Без тебя
И я бы сделал
Что бы я сделал
Что-нибудь для вас
И я бы сделал
ну я бы сделал
Что-нибудь для вас
Нет, я не подведу тебя
Пройди мои ноги по земле
В океане я бы утонул
Если бы мне пришлось
Я ничего не буду делать
Что-нибудь для вас
Что-нибудь для вас
И я бы сделал
Что бы я сделал
Что-нибудь для вас
Я сделаю
Что-нибудь для вас
Что-нибудь для вас