Перевод текста песни Grand Canyon - The Wind and The Wave

Grand Canyon (оригинал)

Down to your skivvies, hit the watering hole
Gonna get you wet, gonna save your soul
It’s the damndest thing
Oh, it’s the damndest thing
You swear nothing’s gonna happen, you’re invincible
Peddle to the metal down a dark dirt road
It’s the damndest thing
Oh, it’s the damndest thing
Troublemaker where’re you off to now
I can tell you this ain’t workin' out for anyone
Troublemaker where’re you off to now
I can tell you this ain’t workin' out for anyone
My heart burns, yeah, I’m tired of the same old stuff
Running like a river from God knows what
It’s the damndest thing
Oh, it’s the damndest thing
Don’t die, you’re just a baby, yeah you’re way too young
You haven’t lived till you’ve been to the Grand Canyon
It’s the damndest thing
Oh, it’s the damndest thing
Troublemaker where’re you off to now
I can tell you this ain’t workin' out for anyone
Troublemaker where’re you off to now
I can tell you this ain’t workin' out for anyone
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You always knew just how to piss me off
Some people just don’t have a rock bottom
Well I guess that’s you
Don’t die, you’re just a baby, yeah you’re way too young
You haven’t lived till you’ve been to the Grand Canyon
It’s the damndest thing
Oh, it’s the damndest thing
Troublemaker where’re you off to now
I can tell you this ain’t workin' out for anyone
Troublemaker where’re you off to now
I can tell you this ain’t workin' out for anyone
(This ain’t workin' out for anyone)
Oh, oh, I can tell you this ain’t working out for anyone
(This ain’t workin' out for anyone)
Oh, oh, I can tell you this ain’t working out for anyone

Большой каньон (перевод)

Вплоть до ваших трусов, нажмите на водопой
Собираюсь намочить тебя, спасу твою душу
Это чертовски
О, это чертовски
Ты клянешься, что ничего не случится, ты непобедим
Пройдите к металлу по темной грунтовой дороге
Это чертовски
О, это чертовски
Нарушитель спокойствия, куда ты сейчас
Я могу сказать вам, что это не сработает ни для кого
Нарушитель спокойствия, куда ты сейчас
Я могу сказать вам, что это не сработает ни для кого
Мое сердце горит, да, я устал от одного и того же
Бежит, как река, от бог знает чего
Это чертовски
О, это чертовски
Не умирай, ты просто ребенок, да, ты слишком молод
Вы не жили, пока не побывали в Гранд-Каньоне
Это чертовски
О, это чертовски
Нарушитель спокойствия, куда ты сейчас
Я могу сказать вам, что это не сработает ни для кого
Нарушитель спокойствия, куда ты сейчас
Я могу сказать вам, что это не сработает ни для кого
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Ты всегда знал, как меня разозлить
У некоторых людей просто нет дна
Ну, я думаю, это ты
Не умирай, ты просто ребенок, да, ты слишком молод
Вы не жили, пока не побывали в Гранд-Каньоне
Это чертовски
О, это чертовски
Нарушитель спокойствия, куда ты сейчас
Я могу сказать вам, что это не сработает ни для кого
Нарушитель спокойствия, куда ты сейчас
Я могу сказать вам, что это не сработает ни для кого
(Это не работает ни для кого)
О, о, я могу сказать вам, что это ни у кого не работает
(Это не работает ни для кого)
О, о, я могу сказать вам, что это ни у кого не работает