Перевод текста песни The Stars Below - The William Blakes

The Stars Below (оригинал)

All of my life I tried to tell you
There’s something else inside of me
All of my life you didn’t listen
All that I had to show, you didn’t see
(It's not important) Oh, yes, I know
(It's not important) Please, let me go
(It's not important) Oh, I know
(It's not important)
Everyone here has made excuses
Everyone here knows how to lie
We buried the things that live inside us
But we never stop and just ask why
(It's not important) Oh, yes, I know
(It's not important) Please, let me go
(It's not important) Oh, I know
(It's not important)
Who is this creature then that lives inside?
He tells me where, and I decide
And when he makes it so, I’m not alone
I seem to see stars below
Can you become what you believe in?
Will you grow up to be a man?
So no one ever really knew you
You’ll have to trust the things you don’t understand
(It's not important) Oh, I know, I know, I know
(It's not important) Please, let me go
(It's not important) Oh, I know
(It's not important)
Who is this creature then that lives inside?
He tells me where, and I decide
And when he makes it so, I’m not alone
I seem to see stars below
Who is this creature then that lives inside?
He tells me where, and I decide
And when he makes it so, I’m not alone
I seem to see stars below

Звезды Внизу (перевод)

Всю свою жизнь я пытался тебе сказать
Внутри меня есть что-то еще
Всю мою жизнь ты не слушал
Все, что я должен был показать, ты не видел
(Это не важно) О, да, я знаю
(Это не важно) Пожалуйста, отпусти меня
(Это не важно) О, я знаю
(Это не важно)
Здесь все оправдывались
Все здесь умеют лгать
Мы похоронили то, что живет внутри нас
Но мы никогда не останавливаемся и не спрашиваем, почему
(Это не важно) О, да, я знаю
(Это не важно) Пожалуйста, отпусти меня
(Это не важно) О, я знаю
(Это не важно)
Кто это существо, которое живет внутри?
Он говорит мне, где, и я решаю
И когда он делает это, я не один
Кажется, я вижу звезды внизу
Сможете ли вы стать тем, во что верите?
Ты вырастешь и станешь мужчиной?
Так что никто никогда не знал тебя по-настоящему
Вам придется доверять вещам, которых вы не понимаете
(Это не важно) О, я знаю, я знаю, я знаю
(Это не важно) Пожалуйста, отпусти меня
(Это не важно) О, я знаю
(Это не важно)
Кто это существо, которое живет внутри?
Он говорит мне, где, и я решаю
И когда он делает это, я не один
Кажется, я вижу звезды внизу
Кто это существо, которое живет внутри?
Он говорит мне, где, и я решаю
И когда он делает это, я не один
Кажется, я вижу звезды внизу