Перевод текста песни Gone - The William Blakes

Gone (оригинал)

Meet me at the crossing streams
Leave behind your broken dreams
Though you still believed in them
They’re gone, gone, gone
Empty streets and boulevards
Keepers of lonely hearts
Though you all believed in them
They’re gone, gone, gone
I feel it in me
Feels like the start of a fight
This is the moment where
Everything turns out right
And if you tell me
It’s all in my head
I show you all these people
Who’ll take my place instead
I just, I just can’t forget it
I just, I just can’t forget it
I just, I just can’t forget it
I just, I just can’t forget it
There you go again
Dancing with your nowhere friends
Don’t keep waiting for your folks
They’re gone, gone, gone
Everybody knows
Promises come and go
Don’t wait up anymore
They’re gone, gone, gone
I feel it in me
Feels like the start of a fight
This is the moment where
Everything turns out right
And if you tell me
It’s all in my head
I show you all these people
Who’ll take my place instead
I just, I just can’t forget it
I just, I just can’t forget it
I just, I just can’t forget it
I just, I just can’t forget it
I feel it in me
Feels like the start of a fight (Though we all, though we all)
This is the moment where
Everything turns out right (Gone, gone, gone)
And if you tell me
It’s all in my head (Don't wait up no more)
I show you all these people
Who’ll take my place instead (Gone, gone, gone)

Ушедший (перевод)

Встретимся на пересечении ручьев
Оставь свои разбитые мечты
Хотя вы все еще верили в них
Они ушли, ушли, ушли
Пустые улицы и бульвары
Хранители одиноких сердец
Хотя вы все верили в них
Они ушли, ушли, ушли
Я чувствую это во мне
Похоже на начало боя
Это момент, когда
Все получается правильно
И если ты скажешь мне
Это все в моей голове
Я покажу вам всех этих людей
Кто займет мое место вместо
Я просто, я просто не могу забыть это
Я просто, я просто не могу забыть это
Я просто, я просто не могу забыть это
Я просто, я просто не могу забыть это
Ну вот, снова
Танцуя с друзьями из ниоткуда
Не заставляй ждать своих людей
Они ушли, ушли, ушли
Все знают
Обещания приходят и уходят
Не ждите больше
Они ушли, ушли, ушли
Я чувствую это во мне
Похоже на начало боя
Это момент, когда
Все получается правильно
И если ты скажешь мне
Это все в моей голове
Я покажу вам всех этих людей
Кто займет мое место вместо
Я просто, я просто не могу забыть это
Я просто, я просто не могу забыть это
Я просто, я просто не могу забыть это
Я просто, я просто не могу забыть это
Я чувствую это во мне
Похоже на начало ссоры (хотя мы все, хотя мы все)
Это момент, когда
Все получается правильно (ушел, ушел, ушел)
И если ты скажешь мне
Это все в моей голове (больше не жди)
Я покажу вам всех этих людей
Кто вместо меня займет мое место (ушел, ушел, ушел)