Перевод текста песни Whirlpool Heart - The Wild Swans

Whirlpool Heart (оригинал)

Days are humble days
We had a high ideal
But the fumbling strings
Once, I thought the world was blue
Now it’s raining colors
A paralyzing youth
I am never dreaming the wicked things we’ve done
Let’s walk into the whirlpool’s heart
And I will live still young
Come to a place I know where the air is clean
And we’re both alone
Maybe, we could capture there
Some love all we lost
In that never world
I am never dreaming the wicked things we’ve done
Let’s walk into the whirlpool’s heart
And I will live still young
Days forever dreaming the wicked things we’ve done
Let’s walk into the whirlpool’s heart
And I will live still young
I am never dreaming the wicked things we’ve done
Let’s walk into the whirlpool’s heart
And I will live still young
Days forever dreaming the wicked things we’ve done
Let’s walk into the whirlpool’s heart
And I will live still young

Водоворот Сердца (перевод)

Дни скромные дни
У нас был высокий идеал
Но неуклюжие струны
Когда-то я думал, что мир голубой
Теперь идет дождь цветов
Парализующая молодежь
Я никогда не мечтаю о злых вещах, которые мы сделали
Давайте войдем в сердце водоворота
И я буду жить еще молодым
Приезжайте в место, где воздух чист, я знаю
И мы оба одиноки
Может быть, мы могли бы запечатлеть там
Некоторые любят все, что мы потеряли
В этом никогда мире
Я никогда не мечтаю о злых вещах, которые мы сделали
Давайте войдем в сердце водоворота
И я буду жить еще молодым
Дни навсегда мечтая о злых вещах, которые мы сделали
Давайте войдем в сердце водоворота
И я буду жить еще молодым
Я никогда не мечтаю о злых вещах, которые мы сделали
Давайте войдем в сердце водоворота
И я буду жить еще молодым
Дни навсегда мечтая о злых вещах, которые мы сделали
Давайте войдем в сердце водоворота
И я буду жить еще молодым