Перевод текста песни Mythical Beast - The Wild Swans

Mythical Beast (оригинал)

I remember in the old days
When life was good, I walked with god
In the autumn the days of plenty
Turned to days of none
My life was done
But I have captured
A mythical beast
And she will never be released
Through the winter chains of pillars
Of boyhood doubt, my cross threw out
I cursed the heavens
Before the Adam in the great design
The shame was mine
But I have captured
A mythical beast
And she will never be released

Мифический Зверь (перевод)

Я помню в старые времена
Когда жизнь была хорошей, я шел с богом
Осенью дни изобилия
Превратился в дни ничего
Моя жизнь закончилась
Но я захватил
мифический зверь
И она никогда не будет выпущена
Сквозь зимние цепи столбов
Из детских сомнений мой крест выбросил
Я проклял небеса
Перед Адамом в великом замысле
Позор был моим
Но я захватил
мифический зверь
И она никогда не будет выпущена