Перевод текста песни The Worst Year of My Life - The Wild Swans

The Worst Year of My Life (оригинал)

I was born guilty
And I’ll die lonely
For the hours have chained me
And the years they break me
For the past betrayed us
And this nation’s failed us
On the poor man’s promise
Is a lie’s that’s honest
Oh lord, this is the worst year of my life
Oh lord, this is the worst year of my life
You were born hungry
And you’ll die angry
And if life has failed you
Leave the cross you’re nailed to
You belong to no one
And you owe nothing
There’s no golden future
Just an open wound there
Oh lord, this is the worst year of my life
Oh lord, this is the worst year of my life

Худший год в моей жизни (перевод)

Я родился виновным
И я умру одиноким
Часы приковали меня
И годы ломают меня
За то, что прошлое нас предало
И эта нация подвела нас
Об обещании бедняка
Это ложь, которая честна
О господи, это худший год в моей жизни
О господи, это худший год в моей жизни
Ты родился голодным
И ты умрешь в гневе
И если жизнь подвела вас
Оставьте крест, к которому вы прибиты
Вы никому не принадлежите
И ты ничего не должен
Золотого будущего не существует
Просто открытая рана
О господи, это худший год в моей жизни
О господи, это худший год в моей жизни