Перевод текста песни After the Bottle's Gone - The Wild Feathers

After the Bottle's Gone (оригинал)

After the bottle’s gone
We’ll be rolling on
See you all down the line
After the bottle’s gone
We’ll be rolling on
But this is home to losing time
Everyone’s my friend
When I get to drinking
But when it all ends
I start to wonder what I was thinking
I guess I was thinking
I’m tired of being lonely
So pour another round on me
After the bottle’s gone
We’ll be rolling on
See you all down the line
After the bottle’s gone
We’ll be rolling on
But this is home to losing time
We make plans
And promises, but we don’t keep 'em
We shake hands
But we both know we don’t mean it
We’ve been there too long
Sang one too many sad, sad songs
They say I drink too much
But who am I to judge?
We’re round nobody’s nine to five
But ain’t we kings and queens tonight
Damn right
After the bottle’s gone
We’ll be rolling on
See you all down the line
After the bottle’s gone
We’ll be rolling on home
We’re just cruising time

After the Bottle's Gone (перевод)

После того, как бутылка закончилась
Мы будем продолжать
Увидимся со всеми по линии
После того, как бутылка закончилась
Мы будем продолжать
Но это дом для потери времени
Все мои друзья
Когда я начну пить
Но когда все это заканчивается
Я начинаю задаваться вопросом, о чем я думал
Я думаю, я думал
Я устал от одиночества
Так что налейте еще один раунд на меня
После того, как бутылка закончилась
Мы будем продолжать
Увидимся со всеми по линии
После того, как бутылка закончилась
Мы будем продолжать
Но это дом для потери времени
Мы строим планы
И обещания, но мы их не держим
Мы пожимаем друг другу руки
Но мы оба знаем, что не имеем в виду это
Мы были там слишком долго
Спел слишком много грустных, грустных песен
Говорят, я слишком много пью
Но кто я такой, чтобы судить?
Мы никого не встречаем с девяти до пяти
Но разве мы сегодня не короли и королевы
Чертовски верно
После того, как бутылка закончилась
Мы будем продолжать
Увидимся со всеми по линии
После того, как бутылка закончилась
Мы будем катиться домой
Мы просто путешествуем по времени