Перевод текста песни Fire - The Wild Feathers

Fire (оригинал)

All I’ve ever done is try
To make loving you look easy
You look me in the eye
And say you don’t believe me
I’m out here in the cold
I’m standing in the dark
You can’t feel the flames
If you can’t find a spark
I want a fire
To burn through the rain
Higher and higher
In the winds of change
And I wanna feel
Every ounce of pain
When the smoke clears
Only love remains
So I’ll be on my way
I don’t know where I’m going
But you should do the same
'Cause there’s no way of knowing
Who I never was
And who you really are
You can’t feel the flames
You can’t find a spark
I want a fire
To burn through the rain
Higher and higher
In the winds of change
And I wanna feel
Every ounce of pain
When the smoke clears
Only love remains
I was gonna take my time
Wasn’t in a hurry
But someone changed my mind
And vision gotten blurry
I could barely breathe
Started to choke
But now I believe
That where there is smoke
There’s fire
Burning through the rain
Higher and higher
In the winds of change
I can feel
Every ounce of pain
And when the smoke clears
Only love remains
And when the smoke clears
Only love remains

Огонь (перевод)

Все, что я когда-либо делал, это пытался
Чтобы любить тебя было легко
Ты смотришь мне в глаза
И скажи, что не веришь мне
Я здесь, на холоде
Я стою в темноте
Вы не можете чувствовать пламя
Если вы не можете найти искру
Я хочу огонь
Сгореть под дождем
выше и выше
На ветру перемен
И я хочу чувствовать
Каждая унция боли
Когда дым рассеется
Остается только любовь
Так что я буду в пути
Я не знаю, куда я иду
Но вы должны сделать то же самое
Потому что нет способа узнать
Кем я никогда не был
И кто ты на самом деле
Вы не можете чувствовать пламя
Вы не можете найти искру
Я хочу огонь
Сгореть под дождем
выше и выше
На ветру перемен
И я хочу чувствовать
Каждая унция боли
Когда дым рассеется
Остается только любовь
Я собирался не торопиться
Не торопился
Но кто-то передумал
И зрение стало размытым
я едва мог дышать
Начал задыхаться
Но теперь я верю
Там, где есть дым
Есть огонь
Сжигание под дождем
выше и выше
На ветру перемен
Я чувствую
Каждая унция боли
И когда дым рассеется
Остается только любовь
И когда дым рассеется
Остается только любовь