Перевод текста песни Goodbye Song - The Wild Feathers

Goodbye Song (оригинал)

Stolen marijuana and some pain pills in a hotel room
Talking to myself ‘cause I can’t talk to you
No one’s got it all but they take it home
When the day is done
Lie their heads down
After the fallen sun
Goodbye song is what I sing
Take it as it comes
‘Cause it don’t come easily
All I have is already mine
You got the money, you got the drugs, I got the time
When we were kids we used to run in the streets
Fight with guns, rob like thieves
But when the lights come on, everybody’d run on home
These days feels like nothing’s changed
But the guns are real, and so’s the shame
‘Cause there ain’t nobody left at home to call my name
Goodbye song is what I sing
Take it as it comes
‘Cause it don’t come easily
All I have is already mine
You got the money, you got the drugs, I got the time
I’ve got a way of abusing
Don’t get too close to me
It’s just a matter of choosing
You over my disease
Goodbye song is what I sing
Take it as it comes
‘Cause it don’t come easily
All I have is already mine
You got the money, you got the drugs, I got the time
You got the money, you got the drugs, I got the…

Прощальная песня (перевод)

Украденная марихуана и обезболивающие в номере отеля
Разговариваю сам с собой, потому что я не могу говорить с тобой
Ни у кого нет всего, но они забирают это домой
Когда день закончится
Ложат головы вниз
После упавшего солнца
Прощай, песня, которую я пою
Принимайте это как есть
Потому что это нелегко
Все, что у меня есть, уже мое
У тебя есть деньги, у тебя есть наркотики, у меня есть время
Когда мы были детьми, мы бегали по улицам
Сражайтесь с оружием, грабьте, как воры
Но когда загорается свет, все бегут домой
В эти дни кажется, что ничего не изменилось
Но пушки настоящие, и это позор
Потому что дома никого не осталось, чтобы позвать меня по имени
Прощай, песня, которую я пою
Принимайте это как есть
Потому что это нелегко
Все, что у меня есть, уже мое
У тебя есть деньги, у тебя есть наркотики, у меня есть время
У меня есть способ злоупотреблять
Не подходи ко мне слишком близко
Это просто вопрос выбора
Ты над моей болезнью
Прощай, песня, которую я пою
Принимайте это как есть
Потому что это нелегко
Все, что у меня есть, уже мое
У тебя есть деньги, у тебя есть наркотики, у меня есть время
У тебя есть деньги, у тебя есть наркотики, у меня есть…