Перевод текста песни Less Than Zero - The Weeknd

Less Than Zero (оригинал)

Remember I was your hero, yeah
I'd wear your heart like a symbol
I couldn't save you from my darkest truth of all
I know
I'll always be less than zero
Oh yeah
You tried your best with me, I know
I couldn't face you with my darkest truth of all
Oh
'Cause I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it but I know you know me
I try to fight it but I'd rather be free
Oh
Oh yeah
Can we meet in the middle?
Oh yeah
'Cause you were just like me before
Now you'd rather leave me
Than to watch me die in your arms
But I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it but I know you know me
I try to fight it but I'd rather be free
Oh
I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it but I know you know me
I try to fight it but I'd rather be free
Yeah
I'll always be less than zero
You tried your best with me, I know

Less Than Zero (перевод)

Помни, я был твоим героем, да
Я бы носил твое сердце как символ
Я не мог спасти тебя от моей самой мрачной правды.
Я знаю
Я всегда буду меньше нуля
Ах, да
Ты старался изо всех сил со мной, я знаю
Я не мог столкнуться с тобой со своей самой мрачной правдой
Ой
Потому что я не могу выкинуть это из головы
Нет, я не могу избавиться от этого чувства, которое ползает по моей постели.
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты меня знаешь.
Я пытаюсь бороться с этим, но я предпочел бы быть свободным
Ой
Ах, да
Можем ли мы встретиться посередине?
Ах, да
Потому что ты был таким же, как я раньше
Теперь ты предпочитаешь оставить меня
Чем смотреть, как я умираю на твоих руках
Но я не могу выкинуть это из головы
Нет, я не могу избавиться от этого чувства, которое ползает по моей постели.
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты меня знаешь.
Я пытаюсь бороться с этим, но я предпочел бы быть свободным
Ой
я не могу выкинуть это из головы
Нет, я не могу избавиться от этого чувства, которое ползает по моей постели.
Я пытаюсь это скрыть, но знаю, что ты меня знаешь.
Я пытаюсь бороться с этим, но я предпочел бы быть свободным
Ага
Я всегда буду меньше нуля
Ты старался изо всех сил со мной, я знаю