Перевод текста песни Kiss Land - The Weeknd

Kiss Land (оригинал)

When I got on stage, she swore I was six feet tall
But when she put it in her mouth she can’t seem to reach my
Ballin' ain’t an issue for me, I’ll make a hundred stacks right back next week
Do it all again, I’m faded off the wrong thing, the wrong thing
And I’ll admit baby, I’m a little camera shy
But exceptions can be made baby, cause you’re too damn fly
For what it’s worth, I hope you enjoy the show
Cause if you’re back here only takin' pictures
You gon' have to take your ass home
Cause the only thing you’re takin' is your clothes off
Go 'head girl, strip it down, close your mouth
I just wanna hear your body talk
Oh
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Oh girl
Don’t hold back
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Oh girl
Don’t hold back
Let it out
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Don’t hold back
Let it out
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Don’t hold back
You can meet me in the room where the kisses ain’t free
You gotta pay with your body
Not really into kisses leading into nothing
I’m into shows every night, if you play your cards right
I might fuck around, bring your whole crew on tour
F*ck around, turn you 'to my west coast girl
Until they book a show in NYC
Gotta fly back east where the city don’t sleep
Woah, tryna finish all this potion
Baby take your time, tryna sip it 'til the mornin'
And if you’re still hot, I’m tryna f*ck you in the mornin'
Said I’m two days strong, and never sleep until it’s mornin'
Cause the only thing you’re takin' is your clothes off
Go 'head girl, strip it down, close your mouth
I just wanna hear your body talk
Oh
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Oh girl
Don’t hold back
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Oh girl
Don’t hold back
Let it out
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Don’t hold back
Let it out
(Please don’t check in my pillow)
(Please don’t check in my pillow)
Don’t hold back
I got a brand new place, I think I’ve seen it twice all year
I can’t remember how it looks inside, so you can picture how my life’s been
I went from starin' at the same four walls for 21 years
To seein' the whole world in just twelve months
Been gone for so long I might have just found God
Well probably not, if I keep my habits up
Probably not if I can’t keep up with lovin'
I can’t stand talkin' to brand new girls
Only b*tches down to f*ck when you shower them with ones
Probably not if my ni*gas round them up
Probably not if we take 'em to my spot
Probably not if I tweak all day just to sleep at night
God damn I’m high
My doctor told me to stop
And he gave me something to pop
I mix it up with some Adderall’s and I wait to get to the top
And I mix it up with some alcohol and I pour it up in a shot
I don’t care about you, why you worried 'bout me?
All I want is that smoke, give me all of that smoke
Last week was my rough week, I’m still drippin' down from my nose
And I don’t know how to drive, I make my driver get high
But If he goes under that one time, believe my driver gettin' fired
And I don’t got any friends, I got XO in my bloodwork
And I’m posted up down in Florida
Ft.
Lauderdale to that MIA
Cold drinks, Grand Marnier
To the break of dawn, Kahlua milk
White Russian when the sun hits,
White Russian with tongue tricks
I like the feeling of your tongue rings
She likes the way my whole tongue flip
She grind hard for tuition
She grind hard 'til her teeth chip
I make it harder, with gold grills
I make her s*ck, with gold grills
In the back room, In the VIP
She don’t ever sleep…
This ain’t nothing to relate to
This ain’t nothing to relate to
This ain’t nothing to relate to
This ain’t nothing to relate to
Even if you tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried
You tried, you tried, you tried

Kiss Land (перевод)

Когда я вышел на сцену, она клялась, что я шести футов ростом
Но когда она положила его в рот, она, кажется, не могла дотянуться до моего
Баллин для меня не проблема, я сделаю сто стеков прямо на следующей неделе
Сделай все это снова, я потерял не то, не то
И я признаю, детка, я немного стесняюсь камеры
Но можно сделать исключения, детка, потому что ты чертовски летишь
Надеюсь, вам понравится шоу.
Потому что, если ты вернешься сюда, только фотографируешь
Тебе придется забрать свою задницу домой
Потому что единственное, что ты забираешь, это твоя одежда
Иди, девочка, разденься, закрой рот
Я просто хочу услышать, как твое тело говорит
Ой
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
О, девочка
Не сдерживайся
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
О, девочка
Не сдерживайся
Пусть это
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
Не сдерживайся
Пусть это
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
Не сдерживайся
Вы можете встретиться со мной в комнате, где поцелуи не бесплатны
Вы должны заплатить своим телом
Не совсем в поцелуи, ведущие ни к чему
Я на шоу каждую ночь, если вы правильно разыграете свои карты
Я мог бы трахаться, привезти всю свою команду в тур
Ебать вокруг, превратить тебя в мою девушку с западного побережья
Пока они не закажут шоу в Нью-Йорке
Должен лететь обратно на восток, где город не спит
Вау, попробуй закончить все это зелье
Детка, не торопись, попробуй выпить до утра.
И если тебе все еще жарко, я попытаюсь трахнуть тебя утром
Сказал, что я два дня силен и никогда не сплю до утра.
Потому что единственное, что ты забираешь, это твоя одежда
Иди, девочка, разденься, закрой рот
Я просто хочу услышать, как твое тело говорит
Ой
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
О, девочка
Не сдерживайся
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
О, девочка
Не сдерживайся
Пусть это
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
Не сдерживайся
Пусть это
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
(Пожалуйста, не проверяйте мою подушку)
Не сдерживайся
У меня есть совершенно новое место, кажется, я видел его дважды за весь год.
Я не могу вспомнить, как это выглядит внутри, поэтому вы можете представить, какой была моя жизнь.
Я перестал смотреть на одни и те же четыре стены 21 год
Увидеть весь мир всего за двенадцать месяцев
Меня так долго не было, я мог бы только что найти Бога
Ну, наверное, нет, если я буду придерживаться своих привычек.
Наверное, нет, если я не могу идти в ногу с любовью
Я терпеть не могу говорить с новыми девушками
Только суки готовы трахаться, когда вы их осыпаете
Наверное, нет, если мои ниггеры их соберут
Наверное, нет, если мы возьмем их ко мне
Наверное, нет, если я весь день качаюсь только для того, чтобы спать по ночам.
Черт возьми, я высокий
Мой врач сказал мне прекратить
И он дал мне что-нибудь поп
Я смешиваю это с некоторыми Adderall's и жду, когда доберусь до вершины
И я смешиваю это со спиртом и наливаю залпом
Я не забочусь о тебе, почему ты беспокоишься обо мне?
Все, что я хочу, это этот дым, дай мне весь этот дым
Прошлая неделя была моей тяжелой неделей, у меня все еще течет из носа
И я не умею водить, я заставляю своего водителя кайфовать
Но если он попадет под это один раз, поверьте, моего водителя уволят
И у меня нет друзей, у меня XO в крови
И я отправлен вниз во Флориде
футов
Лодердейл в это МВД
Холодные напитки, Гран Марнье
К рассвету, молоко Калуа
Белый русский, когда светит солнце,
Белый русский с фокусами на языке
Мне нравится ощущение, когда твой язык звенит
Ей нравится, как весь мой язык переворачивается
Она упорно трудится за обучение
Она усердно перемалывает, пока ее зубы не откалываются.
Я делаю это сложнее, с золотыми решетками
Я заставляю ее сосать с золотыми решетками
В задней комнате, В VIP
Она никогда не спит…
Это не имеет никакого отношения к
Это не имеет никакого отношения к
Это не имеет никакого отношения к
Это не имеет никакого отношения к
Даже если ты пытался, ты пытался, ты пытался
Ты пытался, ты пытался, ты пытался
Ты пытался, ты пытался, ты пытался
Ты пытался, ты пытался, ты пытался