Перевод текста песни Emma, Get Me a Lemon - The Walkmen

Emma, Get Me a Lemon (оригинал)

Emma get me a lemon
And if there are none
Get me a lime
And if we got none
Go out and get some
I’m gonna wait here
By your french door
And you ask me to come over
And its all coming together
There’s so many ways we can take our time
And you tell me not to worry
Don’t you ever think about it
I got so many ways to waste our time
Go let the dog in
I hear him scratchin'
Against the kitchen wall
Go let the dog in
I hear him howling
I got a feeling
It’ll be all night
And you ask me to come over
And its all coming together
There’s so many ways we can waste our time
And you tell me not to worry
Don’t you ever think about it
It’s a long way home, let’s enjoy the ride

Эмма, Принеси мне Лимон (перевод)

Эмма принеси мне лимон
И если их нет
Принеси мне лайм
И если у нас нет ни одного
Выйдите и возьмите немного
я подожду здесь
У твоей французской двери
И ты просишь меня прийти
И все это собирается вместе
Есть так много способов, которыми мы можем не торопиться
И ты говоришь мне не волноваться
Ты никогда не думаешь об этом
У меня так много способов тратить наше время
Впусти собаку
Я слышу, как он царапается
У кухонной стены
Впусти собаку
Я слышу, как он воет
У меня есть чувство
Это будет всю ночь
И ты просишь меня прийти
И все это собирается вместе
Есть так много способов, которыми мы можем тратить наше время
И ты говоришь мне не волноваться
Ты никогда не думаешь об этом
Это долгий путь домой, давайте наслаждаться поездкой