Перевод текста песни You Can't Have It All - The Veer Union

You Can't Have It All (оригинал)

Through the crystal ball I’m looking in
All I see is clouds keep rolling in
But I’m here for now
But I’m here for now
This jagged little pill I’ve swallowed in
But now my years are finally running thin
But I’m here for now
But I’m here for now
I cannot control
Which way the wind will blow
I cannot devise
The turning of the tides
I’ve been to hell and back again
I gave this life my everything
You can’t have it all
You can’t have it all right now
All I had you took away
But there’s still what’s left of me
You can’t have it all
You can’t have it all right now
But who knows what tomorrow just might bring
Just might bring (Bring)
Your empty words and broken promises
Always make me pay the consequence
I’m still here for now
I’m still here for now
Slowly suffocating I have been
Searching for the light right to the end
I’m still here for now
I’m still here for now
I cannot control
Which way the wind will blow
I cannot devise
The turning of the tides
I’ve been to hell and back again
I gave this life my everything
You can’t have it all
You can’t have it all right now
All I had you took away
But there’s still what’s left of me
You can’t have it all
You can’t have it all right now
But who knows what tomorrow just might bring
There’s no one who
Will ever understand
This life I’m living in
But they know I’ll hold on
Breath this air into my lungs
So I can carry on
Now I know there’s no one
Who can wash my world away
This is all I want to be
So I hope and hold on
Breath this air into my lungs
So I can carry on
Cause I…
I’ve been to hell and back again
I gave this life my everything
You can’t have it all
You can’t have it all right now
All I had you took away
But there’s still what’s left of me
You can’t have it all
You can’t have it all right now
But who knows what tomorrow just might bring
Who knows what tomorrow just might bring

Вы Не Можете Иметь Все Это (перевод)

Сквозь хрустальный шар я смотрю
Все, что я вижу, это облака, которые продолжают надвигаться.
Но я здесь пока
Но я здесь пока
Эта зубчатая маленькая таблетка, которую я проглотил
Но теперь мои годы, наконец, иссякают
Но я здесь пока
Но я здесь пока
я не могу контролировать
В какую сторону будет дуть ветер
я не могу придумать
Поворот приливов
Я был в аду и снова вернулся
Я отдал этой жизни все
Вы не можете иметь все это
Вы не можете иметь все это прямо сейчас
Все, что у меня было, ты забрал
Но все еще есть то, что осталось от меня
Вы не можете иметь все это
Вы не можете иметь все это прямо сейчас
Но кто знает, что завтра может принести
Просто может принести (принести)
Ваши пустые слова и нарушенные обещания
Всегда заставляй меня платить за последствия
я пока здесь
я пока здесь
Медленно задыхаясь, я был
В поисках света до конца
я пока здесь
я пока здесь
я не могу контролировать
В какую сторону будет дуть ветер
я не могу придумать
Поворот приливов
Я был в аду и снова вернулся
Я отдал этой жизни все
Вы не можете иметь все это
Вы не можете иметь все это прямо сейчас
Все, что у меня было, ты забрал
Но все еще есть то, что осталось от меня
Вы не можете иметь все это
Вы не можете иметь все это прямо сейчас
Но кто знает, что завтра может принести
Нет никого, кто
когда-нибудь поймет
Эта жизнь, в которой я живу
Но они знают, что я буду держаться
Вдохни этот воздух в мои легкие
Так что я могу продолжать
Теперь я знаю, что никого нет
Кто может смыть мой мир
Это все, чем я хочу быть
Так что я надеюсь и держусь
Вдохни этот воздух в мои легкие
Так что я могу продолжать
Потому что я…
Я был в аду и снова вернулся
Я отдал этой жизни все
Вы не можете иметь все это
Вы не можете иметь все это прямо сейчас
Все, что у меня было, ты забрал
Но все еще есть то, что осталось от меня
Вы не можете иметь все это
Вы не можете иметь все это прямо сейчас
Но кто знает, что завтра может принести
Кто знает, что завтра может принести