Перевод текста песни Defying Gravity - The Veer Union

Defying Gravity (оригинал)

Heavy is the heart I’m holding
(it's holding me down)
With the weight of the world with no wings
(I'm stuck to the ground)
What was once a dream?
Is lost inside a scream?
I just need the energy
So I can fight the enemy in me
(I won’t let go, I won’t let go!)
I’ve been six feet underground
Fighting to be found
But I won’t let go
I won’t let go!
I’ve been locked inside a cage
Left to rot away
But I won’t let go
I won’t let go!
I will be, defying gravity!
I will be, I will be defying gravity!
This is not a revelation
(It's what I’ve become)
This is just a destination
(To where I belong)
So I will right the wrong
And rise up to the sun
I just need the energy
So I can fight the enemy in me…
(I won’t let go, I won’t let go!)
I’ve been six feet underground
Fighting to be found
But I won’t let go
I won’t let go!
I’ve been locked inside a cage
Left to rot away
But I won’t let go
I won’t let go!
I will be, defying gravity!
I will be, I will be defying gravity!
I will be, defying gravity!
I won’t let go… I WON’T LET GO!!!)
I’ve been six feet underground
Fighting to be found
But I won’t let go
I won’t let go!
I’ve been locked inside a cage
Left to rot away
But I won’t let go
I won’t let go!
I will be, defying gravity!
I will be, I will be defying gravity!
I fell into the fire
Then stepped into the storm
The truth is but a liar
The day that it was born
I’ll erase the lies within
To find the truth again
I will be, defying gravity…
I will be defying gravity!

Бросая вызов Гравитации (перевод)

Тяжело сердце, которое я держу
(это удерживает меня)
С весом мира без крыльев
(Я застрял на земле)
Что когда-то было мечтой?
Потерян внутри крика?
Мне просто нужна энергия
Так что я могу бороться с врагом во мне
(Не отпущу, не отпущу!)
Я был в шести футах под землей
Борьба за то, чтобы ее нашли
Но я не отпущу
Я не отпущу!
Я был заперт в клетке
Осталось гнить
Но я не отпущу
Я не отпущу!
Я буду, бросая вызов гравитации!
Я буду, я буду бросать вызов гравитации!
Это не откровение
(Это то, чем я стал)
Это просто пункт назначения
(Там, где я принадлежу)
Так что я исправлю ошибку
И подняться к солнцу
Мне просто нужна энергия
Так что я могу бороться с врагом во мне…
(Не отпущу, не отпущу!)
Я был в шести футах под землей
Борьба за то, чтобы ее нашли
Но я не отпущу
Я не отпущу!
Я был заперт в клетке
Осталось гнить
Но я не отпущу
Я не отпущу!
Я буду, бросая вызов гравитации!
Я буду, я буду бросать вызов гравитации!
Я буду, бросая вызов гравитации!
Не отпущу... НЕ ОТПУСКУ!!!)
Я был в шести футах под землей
Борьба за то, чтобы ее нашли
Но я не отпущу
Я не отпущу!
Я был заперт в клетке
Осталось гнить
Но я не отпущу
Я не отпущу!
Я буду, бросая вызов гравитации!
Я буду, я буду бросать вызов гравитации!
я попал в огонь
Затем шагнул в бурю
Правда – это лжец
День, когда он родился
Я сотру ложь внутри
Чтобы снова найти правду
Я буду, бросая вызов гравитации…
Я буду бросать вызов гравитации!