Перевод текста песни Stolen - The Veer Union

Stolen (оригинал)

Now that I’m
Caving in
I’ve found that I’m
Bent and broken
Now this heart of mine you’ve stolen
These expressions left on my face.
They’ll speak louder than words that you’ll ever know
You’re the one I cannot replace
Now I know that you see I’m so vulnerable.
Now that I’m
Caving in
I’ve found that I’m
Bent and broken
Cannot hide feelings in
This heart of mine that you’ve stolen
Now this heart of mine you’ve stolen
I collapse into your arms where
Well I’m weak and I fall for you after all
And I’m fighting locked up feelings
And I know you’re the key to unlock it all
Now that I’m
Caving in
I’ve found that I’m
Bent and broken
Cannot hide feelings in
This heart of mine you’ve stolen
Words unspoken have cut me open
Please tell my soul where you took it from me
I’m completely lost and empty
I can’t move on, I don’t want to believe
That this heart of mine you’ve stolen
(Please tell my soul where you took it from me)
Now that I’m
Caving in
Ive found that I’m
Bent and broken
Cannot hide feelings in
This heart of mine you’ve stolen
These expressions left on my face
(please tell my soul where you took it from me)
I collapse in to your arms where
(I can’t move on, I don’t want to believe)
That this heart of mine you’ve stolen.

Украденный (перевод)

Теперь, когда я
Прогибаясь
Я обнаружил, что я
Согнутый и сломанный
Теперь это мое сердце ты украл
Эти выражения остались на моем лице.
Они будут говорить громче, чем слова, которые вы когда-либо знали
Ты тот, кого я не могу заменить
Теперь я знаю, что ты видишь, что я так уязвим.
Теперь, когда я
Прогибаясь
Я обнаружил, что я
Согнутый и сломанный
Невозможно скрыть чувства в
Это мое сердце, которое ты украл
Теперь это мое сердце ты украл
Я падаю в твои объятия, где
Ну, я слаб, и я влюбляюсь в тебя в конце концов
И я борюсь с запертыми чувствами
И я знаю, что ты ключ, чтобы открыть все это
Теперь, когда я
Прогибаясь
Я обнаружил, что я
Согнутый и сломанный
Невозможно скрыть чувства в
Это мое сердце, которое ты украл
Невысказанные слова разрезали меня
Пожалуйста, скажи моей душе, где ты взял ее у меня
Я совершенно потерян и пуст
Я не могу двигаться дальше, я не хочу верить
Что это мое сердце ты украл
(Пожалуйста, скажи моей душе, где ты взял ее у меня)
Теперь, когда я
Прогибаясь
Я обнаружил, что я
Согнутый и сломанный
Невозможно скрыть чувства в
Это мое сердце, которое ты украл
Эти выражения остались на моем лице
(пожалуйста, скажи моей душе, где ты взял ее у меня)
Я падаю в твои руки, где
(Я не могу двигаться дальше, я не хочу верить)
Что это мое сердце ты украл.