Перевод текста песни Sledgehammer - The Veer Union

Sledgehammer - The Veer Union
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sledgehammer, исполнителя - The Veer Union. Песня из альбома Covers Collection, Vol. 1, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.06.2020
Лейбл звукозаписи: Rock Shop, RSR
Язык песни: Английский

Sledgehammer

(оригинал)
I hit a wall, I never felt so low, so low
Like a waterfall, my tears dropped to the floor, the floor
They left a swimming pool of salted crimes, crimes
Oh, what could I do to change your mind?
Nothing
I’m bracing for the pain and I am letting go
I’m using all my strength to get out of this hole
I hit a wall, I thought that I would hurt myself
Oh, I was sure your words would leave me unconscious
And on the floor, I’d be lying cold, lifeless
But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall
You’re just another brick and I’m the sledgehammer
You’re just another brick and I’m a sledgehammer
Yeah, I hit a wall
I prayed that I would make it through, make it through
I can survive a life that’s without you, without you, yeah
And I will rise up from the ashes now, the ashes now
Oh, the sparrow flies with just the crumbs of loving spilled, yeah
I was bracing for the pain and then I let it go
I gathered all my strength and I found myself whole
I hit a wall, I thought that I would hurt myself
Oh, I was sure your words would leave me unconscious
And on the floor, I’d be lying cold, lifeless
But I hit a wall, I hit 'em all, watch the fall
You’re just another brick and I’m the sledgehammer
You’re just another brick and I’m a sledgehammer

Кувалда

(перевод)
Я ударился о стену, я никогда не чувствовал себя так низко, так низко
Словно водопад, слезы мои упали на пол, на пол
Они оставили бассейн соленых преступлений, преступлений
О, что я мог сделать, чтобы передумать?
Ничего
Я готовлюсь к боли и отпускаю
Я использую все свои силы, чтобы выбраться из этой дыры
Я ударился о стену, я думал, что причиню себе боль
О, я был уверен, что твои слова оставят меня без сознания
И на полу я бы лежал холодный, безжизненный
Но я ударил стену, я ударил их всех, наблюдаю за падением
Ты просто еще один кирпич, а я кувалда
Ты просто еще один кирпич, а я кувалда
Да, я ударился о стену
Я молился, чтобы я справился, справился
Я могу выжить в жизни без тебя, без тебя, да
И я восстану из пепла сейчас, из пепла сейчас
О, воробей летит, рассыпав только крохи любви, да
Я готовился к боли, а потом отпустил
Я собрал все свои силы и оказался целым
Я ударился о стену, я думал, что причиню себе боль
О, я был уверен, что твои слова оставят меня без сознания
И на полу я бы лежал холодный, безжизненный
Но я ударил стену, я ударил их всех, наблюдаю за падением
Ты просто еще один кирпич, а я кувалда
Ты просто еще один кирпич, а я кувалда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nightmare 2020
What I Am 2020
Living Not Alive 2018
Bitter End 2014
I Will Remain 2014
Borderline 2014
Save Yourself 2018
White Flag 2020
Nihilist Blues 2020
Buried in the Ground 2014
Man into Machine 2018
Seasons 2008
Divide the Blackened Sky 2014
The Underrated 2016
Strong Enough to Live 2021
I'm so Sick 2020
I Don't Care 2016
Darker Side Of Me 2008
Slaves To The System ft. Defending Cain 2021
Defying Gravity 2016

Тексты песен исполнителя: The Veer Union

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Vägen hem 2020
Who's Been Telling You, Buddy Brown 2021
3:10 To Yuma 2012