Перевод текста песни Inside Our Scars - The Veer Union

Inside Our Scars (оригинал)

Been times, don’t want to hold on
You blink an eye and then they’re gone
Can we revive our other life
Or is it done
Another day to fall away from
The memories when we were one
I’m not sure there is a cure,
Can this be undone?
Where did we go wrong?
One more time around, cause
There’s a war in between our words again
Cause you only believe me now and then
But I need you to know
You’ve always been
The reason that I breathe oxygen
Why can’t you believe me?
So close but yet so far
We have lost who we are
So close but yet so far
We are lost inside our scars
We’ve been around, this come again, I
Guess that’s the price we pay
Still I’ve been, I’m wondering
Can this be undone?
Where did we go wrong?
One more time around, cause
There’s a war in between our words again
Cause you only believe me now and then
But I need you to know
You’ve always been
The reason that I breathe oxygen
Why can’t you believe me?
So close but yet so far
We have lost who we are
So close but yet so far
We are lost inside our scars
One more time around, cause
There’s a war in between our words again
Cause you only believe me now and then
But I need you to know
You’ve always been
The reason that I breathe oxygen
Why can’t you believe me?
So close but yet so far
We have lost who we are
So close but yet so far
We are lost inside our scars
Inside our scars
Inside our scars
Inside our scars,
You blink an eye, and then they’re gone

Внутри Наших Шрамов (перевод)

Были времена, не хочу держаться
Вы моргаете, а потом они исчезают
Можем ли мы возродить нашу другую жизнь
Или это сделано
Еще один день, чтобы отпасть от
Воспоминания, когда мы были одним целым
Я не уверен, что есть лекарство,
Можно ли это отменить?
Где мы ошиблись?
Еще раз, потому что
Между нашими словами снова война
Потому что ты веришь мне только время от времени
Но мне нужно, чтобы ты знал
Ты всегда был
Причина, по которой я дышу кислородом
Почему ты мне не веришь?
Так близко, но все же так далеко
Мы потеряли себя
Так близко, но все же так далеко
Мы теряемся в наших шрамах
Мы были рядом, это снова, я
Думаю, это цена, которую мы платим
Тем не менее я был, мне интересно
Можно ли это отменить?
Где мы ошиблись?
Еще раз, потому что
Между нашими словами снова война
Потому что ты веришь мне только время от времени
Но мне нужно, чтобы ты знал
Ты всегда был
Причина, по которой я дышу кислородом
Почему ты мне не веришь?
Так близко, но все же так далеко
Мы потеряли себя
Так близко, но все же так далеко
Мы теряемся в наших шрамах
Еще раз, потому что
Между нашими словами снова война
Потому что ты веришь мне только время от времени
Но мне нужно, чтобы ты знал
Ты всегда был
Причина, по которой я дышу кислородом
Почему ты мне не веришь?
Так близко, но все же так далеко
Мы потеряли себя
Так близко, но все же так далеко
Мы теряемся в наших шрамах
Внутри наших шрамов
Внутри наших шрамов
Внутри наших шрамов,
Вы моргаете, а потом они исчезают