Перевод текста песни The Way Girls Talk - The Undertones

The Way Girls Talk (оригинал)

I never kissed a girl before
Too shy to go outside the door
Ah, who cares what’s right?
I wanna know what they’re doing tonight
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Talk
Have you seen the way she looks at him?
I don’t believe the state they’re in
Ah, we don’t have time
To make fun of what we can find
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Talk
The boys said shout
The boys said shout
The boys said shout
The boys said shout
I hear she’s going steady, is he alright?
I see she’s got some other date tonight
Ah, who cares what wrong?
We always seem to hurt someone
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Can’t listen to the way girls talk
Talk

Как Девушки Разговаривают (перевод)

Я никогда раньше не целовал девушку
Слишком застенчив, чтобы выйти за дверь
Ах, кого волнует, что правильно?
Я хочу знать, что они делают сегодня вечером
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Говорить
Ты видел, как она смотрит на него?
Я не верю в то состояние, в котором они находятся.
Ах, у нас нет времени
Высмеивать то, что мы можем найти
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Говорить
Мальчики сказали кричать
Мальчики сказали кричать
Мальчики сказали кричать
Мальчики сказали кричать
Я слышал, она стабилизируется, он в порядке?
Я вижу, у нее сегодня другое свидание
Ах, какая разница, что не так?
Кажется, мы всегда причиняем кому-то боль
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Не могу слушать, как разговаривают девушки
Говорить