Перевод текста песни Numb - The Turning

Numb (оригинал)

A hundred lives fall from the sky
The papers print statistic lines
But children cry without their fathers
Pack my bags I’m already
And it’s all the same
It’s another day
I sold my soul
I threw away my innocence
And it feels so wrong
All my senses died and I am numb
My mother called me late last night
Her sister died on her morning flight
So gather all her sons and daughters
And her mother
Tip my hat I’m on my way, so late
Only time can make me see
All the life was stripped from me
Only God can save me now
Only God can break my heart… break my heart

Онемевший (перевод)

Сотня жизней падает с неба
Газеты печатают статистические строки
Но дети плачут без отцов
Пакуй чемоданы, я уже
И это все равно
это еще один день
Я продал свою душу
Я выбросил свою невиновность
И это так неправильно
Все мои чувства умерли, и я оцепенел
Моя мама позвонила мне поздно ночью
Ее сестра умерла во время утреннего рейса
Так что соберите всех ее сыновей и дочерей
И ее мать
Снимаю шляпу, я уже в пути, так поздно
Только время может заставить меня видеть
Вся жизнь была лишена меня
Только Бог может спасти меня сейчас
Только Бог может разбить мне сердце… разбить мне сердце