Перевод текста песни For You - The Turning

For You (оригинал)

All my life I’ve waited for a love beyond belief
Now I’m learning to see, I’m learning to see
All my dreams magnificence
Have dwindled in your light
Now I’m learning to dream
I’m learning to dream
I’m coming alive, I’ve come alive
I’ll live for you
I’ll dream for you
I’m all for you
I spoke the words that closed your heart
And hid the only key
Now I’m learning to fear, I’m learning to fear
I raised my voice to fight a war
But lost the will to speak
I’m learning to lose, I’m learning to lose
And our journey has begun
And the hardest part is on us
When emotions come undone
And all the world is thrown at us
Let me be so close to you
That all your fears are shown through my tears
Let me be for you and you for me
Let’s live this dream
I am for you
I will for you
I’m all for you

для тебя (перевод)

Всю свою жизнь я ждал невероятной любви
Теперь я учусь видеть, я учусь видеть
Все мои мечты великолепие
Уменьшились в вашем свете
Теперь я учусь мечтать
я учусь мечтать
Я оживаю, я оживаю
я буду жить для тебя
Я буду мечтать о тебе
я за тебя
Я сказал слова, которые закрыли твое сердце
И спрятал единственный ключ
Теперь я учусь бояться, я учусь бояться
Я повысил голос, чтобы вести войну
Но потерял желание говорить
Я учусь проигрывать, я учусь проигрывать
И наше путешествие началось
И самое сложное на нас
Когда эмоции исчезают
И весь мир брошен на нас
Позвольте мне быть так близко к вам
Что все твои страхи видны сквозь мои слезы
Позволь мне быть для тебя, а ты для меня
Давайте жить этой мечтой
я за тебя
я буду для тебя
я за тебя