Перевод текста песни In My Mind - The Turning

In My Mind (оригинал)

Maybe life just takes its time
Settles down lays right in front of me Maybe I’ve just got to find
The biggest dream that I could ever dream
Chorus:
You have given me a goal
You have shown me skies to roam
I’ve got the hope and I’m ready to go In my mind, in my soul
I’m not giving up or waiting to grow old
Suddenly I’ve been unchained
And my soul is like an aeroplane
All the things that I have gained
Because you gave me love I can’t explain
In my love, in my heart
I’m not giving up I’m running from the start
I counted all the things I’ve lost
I counted all the things I’ve won
Some things are always worth the cost
Things that give this life an alibi

в моем понимании (перевод)

Может быть, жизнь просто берет свое время
Успокаивается лежит прямо передо мной Может быть, мне просто нужно найти
Самая большая мечта, которую я когда-либо мог мечтать
Припев:
Вы дали мне цель
Ты показал мне небо, чтобы бродить
У меня есть надежда, и я готов идти В моем уме, в моей душе
Я не сдаюсь и не жду, когда состарюсь
Внезапно я был освобожден
И моя душа как самолет
Все, что я приобрел
Потому что ты дал мне любовь, я не могу объяснить
В моей любви, в моем сердце
Я не сдаюсь, я бегу с самого начала
Я посчитал все, что потерял
Я посчитал все, что выиграл
Некоторые вещи всегда стоят затрат
Вещи, которые дают этой жизни алиби