Перевод текста песни Stranger Than Fiction - The Times

Stranger Than Fiction (оригинал)

So you say you’ve got a point of view
And you want to know if it fits in with the Human Race
Well we’ll give you some space
Meet you down at Speakers Corner
And I guarantee we’ll talk it over like grown-up men
Don’t forget your soap box
But all around you people talk out loud
About things they don’t know nothing about
That’s the price you pay for democracy
Stranger than fiction
Oh yeah
Stranger than fiction
Too many chiefs and not enough Indians
No more London Transport System
Take the money and run
Nothing gets better and things get worse
Rich man’s living on a poor man’s purse
Pay the bearer th sum

(перевод)

Итак, вы говорите, что у вас есть точка зрения
И вы хотите знать, соответствует ли это человеческой расе
Хорошо, мы дадим вам немного места
Встретимся в Speakers Corner
И я гарантирую, что мы поговорим об этом, как взрослые мужчины
Не забудьте свою мыльницу
Но вокруг тебя люди говорят вслух
О вещах, о которых они ничего не знают
Это цена, которую вы платите за демократию
Страннее, чем фантастика
Ах, да
Страннее, чем фантастика
Слишком много вождей и мало индейцев
Лондонской транспортной системы больше нет
Возьми деньги и беги
Ничего не улучшается, а все ухудшается
Богатый человек живет на кошелек бедняка
Оплатить сумму на предъявителя