Перевод текста песни I Won't Let You Go - The Three Degrees

I Won't Let You Go (оригинал)

And I don’t care what you say
I just got to have you near me
People laugh and talk
(telling me about you)
But they don’t bother me (they don’t bother me)
'Cause what I want is what I see
(What I want is what I see)
(What I want is what I see)
You’re the breeze that blows
Right down the winding road
You’re the only one who grooves me
Yeah
By your parts I know (la)
Hearing my melody (la)
And don’t you know I got to have you here with me
(I got to have you here with me)
(Got to have youy here with me)
You’re everything
That I could ever want
Don’t you know you’ve got that certain something
Yeah-eah
Ooh, hoo, when I look at you
(I look at you)
Way down deep inside (hey)
There’s a feeling I just can’t hide, no baby
I just can’t hide, oh
(I can’t hide)
Baby, uh huh
Hey, uhhhh uh huh
I won’t let you go (I won’t let you go)
Don’t care what you say
Don’t you know we got the perfect combination
(We got the perfect, perfect combination)
Hey, hey
Ooh, hoo, in the winter night
Don’t you know I got to hold you tight
I gotta keep you warm all through the (night)
Night, baby, I won’t let you go (night)
No no no no no no, hey baby
(I won’t let you go) no no
(no no no no) no no no no no no
(I won’t let you go) I won’t let you go
(no no no no, no no) no no no
(I won’t let you go) hey
(no no no no) I just can’t let you go
(I won’t let you go) hey baby
(no no no no no) no no no no
(I won’t let you go) can’t let you go
(no no no no no no no no) no no no
(I won’t let you go) no no
I need you, I can’t let you go
(I won’t let you go) no no
I want you, I can’t let you go

Я Тебя Не Отпущу (перевод)

И мне все равно, что ты говоришь
Мне просто нужно, чтобы ты был рядом со мной
Люди смеются и говорят
(рассказывая мне о тебе)
Но они меня не беспокоят (они меня не беспокоят)
Потому что я хочу то, что вижу
(То, что я хочу, это то, что я вижу)
(То, что я хочу, это то, что я вижу)
Ты ветерок, который дует
Прямо по извилистой дороге
Ты единственный, кто меня цепляет
Ага
По твоим частям я знаю (ла)
Услышав мою мелодию (ла)
И разве ты не знаешь, что ты должен быть здесь со мной
(Я должен иметь тебя здесь со мной)
(Должен быть ты здесь со мной)
Ты все
Что я когда-либо мог хотеть
Разве ты не знаешь, что у тебя есть что-то определенное
Да-да
О, ху, когда я смотрю на тебя
(Я смотрю на тебя)
Глубоко внутри (эй)
Есть чувство, что я просто не могу скрыть, нет, детка
Я просто не могу спрятаться, о
(Я не могу скрыть)
Детка, ага
Эй, угу, угу
Я не отпущу тебя (я не отпущу тебя)
Неважно, что вы говорите
Разве ты не знаешь, что у нас есть идеальное сочетание
(У нас есть идеальное, идеальное сочетание)
Эй, эй
Ооо, зимней ночью
Разве ты не знаешь, что я должен крепко держать тебя
Я должен согреть тебя всю (ночь)
Ночь, детка, я тебя не отпущу (ночь)
Нет, нет, нет, нет, эй, детка
(Я не отпущу тебя) нет нет
(нет нет нет нет) нет нет нет нет нет нет
(Я не отпущу тебя) Я не отпущу тебя
(нет нет нет нет, нет нет) нет нет нет
(Я не отпущу тебя) эй
(нет нет нет нет) я просто не могу отпустить тебя
(Я не отпущу тебя) эй, детка
(нет нет нет нет нет) нет нет нет нет
(Я не отпущу тебя) не могу отпустить тебя
(нет нет нет нет нет нет нет нет) нет нет нет
(Я не отпущу тебя) нет нет
Ты мне нужен, я не могу тебя отпустить
(Я не отпущу тебя) нет нет
Я хочу тебя, я не могу тебя отпустить