Перевод текста песни Giving Up, Giving In - The Three Degrees, Valerie, Cynthia

Giving Up, Giving In (оригинал)

Givin' up, givin' in
I won’t be no fool again
I’m givin' up (I'm givin' up now)
Givin' up (I'm givin' up now)
Givin' up (I'm givin' up now)
Yeah (I'm givin' up now)
I’m givin' up, givin' in
You can sweet talk to the wind
'Cause I’m givin' up (I'm givin' up now)
Givin' up (I'm givin' up now)
I’m givin' up (I'm givin' up now)
Yeah, yeah (I'm givin' up now)
Too much givin', just no take
Guess I saw it all too late
I’m givin' up (I'm givin' up now)
Givin' up (I'm givin' up now)
I’m givin' up (I'm givin' up now)
Yeah (I'm givin' up now)
All those lies and alibis
That you smoothed out every time
Now I’m givin' up (I'm givin' up now)
Givin' up (I'm givin' up now)
I’m givin' up (I'm givin' up now)
Givin' up, always regrettin'
Givin' up, all your deceivin'
Givin' up, always excusing (yeah)
Givin' up, (there's) no more delusion
Givin' up, allways regrettin'
Givin' up, no more forgivin'
Givin' up, too many alibis
Givin' up, all of your stupid lies
I’m givin' up, I’m givin' in
'Cause this old heart ain’t gonna rule my head
Now I’m givin' up (I'm givin' up now)
Givin' in (I'm givin' up now)
Givin' up (I'm givin' up now)
Givin' in (I'm giving up now)
I’m givin' up, I’m givin' in
My blind hate has got eyes again
I’m givin' up (I'm givin' up now)
Givin' in (I'm givin' up now)
Givin' up (I'm givin' up now)
Yeah (I'm givin' up now)
I’m givin' up, I’m givin' in
I won’t be no fool again
I’m givin' up, yeah (I'm givin' up now)
Givin' in (I'm givin' up now)
Giving up (I'm givin' up now)
Yeah (I'm givin' up now)
I’m givin' up, givin' in
You can go sweet talk to the wind
'Cause I’m givin' up, yeah (I'm givin' up now)
Givin' in (I'm givin' up now)
I’m givin' up, yeah (I'm givin' up now)
Givin' up, always regrettin'
Givin' up, all your deceivin'
Givin' up, always excusing (yeah)
Givin' up, (there's) no more delusion
Givin' up, always regrettin'
Givin' up, no more forgivin'
Givin' up, always believin'
Givin' up, all your deceivin'
Givin' up, can’t you be honest once in life
Givin' up, all of these cruel lies
Givin' up, all of your alibis
Givin' up, all of your stupid lies, yeah
Givin' up
Givin' up
Givin' up
Givin' up, always regrettin'
Givin' up, all your deceivin'
Givin' up, always excusing (yeah)
Givin' up, (there's) no more delusion
Givin' up, allways regrettin'
Givin' up, no more forgivin'
Givin' up, too many alibis
Givin' up, all of your stupid lies

Сдаваться, Сдаваться (перевод)

Сдаюсь, сдаюсь
Я больше не буду дураком
Я сдаюсь (Сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Да (сейчас я сдаюсь)
Я сдаюсь, сдаюсь
Вы можете мило поговорить с ветром
Потому что я сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Я сдаюсь (Сейчас сдаюсь)
Да, да (теперь я сдаюсь)
Слишком много даю, просто не беру
Думаю, я увидел это слишком поздно
Я сдаюсь (Сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Я сдаюсь (Сейчас сдаюсь)
Да (сейчас я сдаюсь)
Вся эта ложь и алиби
То, что вы сглаживали каждый раз
Теперь я сдаюсь (Сейчас я сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Я сдаюсь (Сейчас сдаюсь)
Сдаюсь, всегда сожалею
Сдаюсь, весь твой обман
Сдаюсь, всегда извиняюсь (да)
Сдаюсь, (нет) больше иллюзий
Сдаюсь, всегда сожалею
Сдаюсь, больше не прощаю
Givin ', слишком много алиби
Сдаюсь, вся твоя глупая ложь
Я сдаюсь, я сдаюсь
Потому что это старое сердце не будет управлять моей головой
Теперь я сдаюсь (Сейчас я сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас я сдаюсь)
Я сдаюсь, я сдаюсь
Моя слепая ненависть снова обрела глаза
Я сдаюсь (Сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Да (сейчас я сдаюсь)
Я сдаюсь, я сдаюсь
Я больше не буду дураком
Я сдаюсь, да (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (я сдаюсь сейчас)
Да (сейчас я сдаюсь)
Я сдаюсь, сдаюсь
Вы можете пойти сладко поговорить с ветром
Потому что я сдаюсь, да (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь (сейчас сдаюсь)
Я сдаюсь, да (сейчас сдаюсь)
Сдаюсь, всегда сожалею
Сдаюсь, весь твой обман
Сдаюсь, всегда извиняюсь (да)
Сдаюсь, (нет) больше иллюзий
Сдаюсь, всегда сожалею
Сдаюсь, больше не прощаю
Сдаюсь, всегда верю
Сдаюсь, весь твой обман
Давай, разве ты не можешь быть честным хоть раз в жизни
Сдаюсь, вся эта жестокая ложь
Сдавайся, все твои алиби
Сдаюсь, всю свою глупую ложь, да
Даю
Даю
Даю
Сдаюсь, всегда сожалею
Сдаюсь, весь твой обман
Сдаюсь, всегда извиняюсь (да)
Сдаюсь, (нет) больше иллюзий
Сдаюсь, всегда сожалею
Сдаюсь, больше не прощаю
Givin ', слишком много алиби
Сдаюсь, вся твоя глупая ложь