Перевод текста песни Find My Way - The Three Degrees

Find My Way (оригинал)

I just can’t take not another day
Please don’t stop me
Just let me go and find my way
You’ve got me so uptight (Uptight)
You keep saying that I’m wrong when I’m right
And you do it just for spite
I think you’re out to break my poor heart
I’m gonna stop you before you start
And all the games you play (Games you play)
There’s such silly little games to play (Games to play)
If you care at all, then please just, just stay away
I won’t give myself to you
Not one more day
I’m not to make that break
Boy, you put me through chains that I just can’t take
'Cause I’ve got too much mistakes
Now you say you love me, that’s no guarantee
When we’re together, a storm hits the sea
Lightning strikes a tree
Please let me go free
I got to find my way
Lord, I prayed that I will find my way (Hey, hey, hey)
I, I got to find my way
I, I, I got to find my way
I’ve tried but I got to find my way
I’m alright, I got to find my way
I need you, but I got to find my way
I, I got to find my way
Somebody, I got to find my way
I, I got to find my way (hey, hey, hey)

Найди Мой Путь (перевод)

Я просто не могу выдержать еще один день
Пожалуйста, не останавливай меня
Просто отпусти меня и найди свой путь
Ты меня так напрягаешь (напрягаешь)
Ты продолжаешь говорить, что я ошибаюсь, когда я прав
И ты делаешь это только назло
Я думаю, ты хочешь разбить мое бедное сердце
Я остановлю тебя, прежде чем ты начнешь
И все игры, в которые ты играешь (Игры, в которые ты играешь)
Есть такие глупые маленькие игры, в которые можно играть (Игры, в которые можно играть)
Если тебе все равно, пожалуйста, просто держись подальше
Я не отдамся тебе
Не один день
Я не должен делать этот перерыв
Мальчик, ты заставил меня пройти через цепи, которые я просто не могу вынести
Потому что у меня слишком много ошибок
Теперь ты говоришь, что любишь меня, это не гарантия
Когда мы вместе, на море обрушивается шторм
Молния ударяет в дерево
Пожалуйста, отпусти меня
Я должен найти свой путь
Господи, я молился, чтобы найти свой путь (Эй, эй, эй)
Я, я должен найти свой путь
Я, я, я должен найти свой путь
Я пытался, но я должен найти свой путь
Я в порядке, я должен найти свой путь
Ты мне нужен, но я должен найти свой путь
Я, я должен найти свой путь
Кто-нибудь, я должен найти свой путь
Я, я должен найти свой путь (эй, эй, эй)