Перевод текста песни Never Thought I'd Let You Go - Cynthia

Never Thought I'd Let You Go (оригинал)

Oo-never let you go
Never-never-never
I never thought I let you go
You threw our love way
I thought that you could love me like you used to
But as of now, I would say I’m crazy about you baby
But you let me down
You keep on taking chanceas
I don’t know what to do
Why couldn’t you be alone with me
When I felt like loving you
Bridge:
No more chances to make it
I can’t feel like I used to
Now it’s time to break it
I was crazy about you
Never thought I let you go
Never-never-never
I never thought I let you go
You threw our love way
You always say that we could never be
The next minute you say you love me
My mind is filled with confusion
Now I’m left an illusion
Now it’s time to find someone new
I’m so confused
I hate the feeling of somebody else
But that’s what I got to do
(Bridge)
Now I can’t deny this feeling deep inside
My love for you was stronger
I can’t hold on no longer

Никогда Не Думал, Что Отпущу Тебя. (перевод)

Оо-никогда тебя не отпускать
Никогда никогда никогда
Я никогда не думал, что отпущу тебя
Ты бросил нашу любовь
Я думал, что ты можешь любить меня, как раньше
Но на данный момент я бы сказал, что без ума от тебя, детка
Но ты подвел меня
Вы продолжаете рисковать
я не знаю что делать
Почему ты не мог быть наедине со мной
Когда мне захотелось любить тебя
Мост:
Нет больше шансов сделать это
Я не могу чувствовать себя так, как раньше
Теперь пришло время сломать его.
я был без ума от тебя
Никогда не думал, что отпущу тебя
Никогда никогда никогда
Я никогда не думал, что отпущу тебя
Ты бросил нашу любовь
Вы всегда говорите, что мы никогда не сможем быть
В следующую минуту ты говоришь, что любишь меня
Мой разум наполнен путаницей
Теперь у меня осталась иллюзия
Теперь пришло время найти кого-то нового
Я весьма озадачен
Я ненавижу чувство кого-то еще
Но это то, что я должен сделать
(Мост)
Теперь я не могу отрицать это чувство глубоко внутри
Моя любовь к тебе была сильнее
Я больше не могу держаться