Перевод текста песни Kyle - the tenth

Kyle (оригинал)

Oh Kyle
It’s been a while
Since I’ve seen anyone as loved as you
I don’t
Know who you are
Or what you did but I wanna be like you
You have that effect on people
It makes me really jealous
Does that make me a bitch?
(Maybe)
Do I even care?
(Not really)
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Oh Kyle
It makes me smile
Just to see someone as loved as you
I don’t
Know how to deal
With my feelings, I just hide them, like I did for you
You have that effect on people
It makes me really jealous
Does that make me a bitch?
(Maybe)
Do I even care?
(Not really)
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
I wonder if you’re happy
I really hope you are
And do you even like them?
The ones that made me see you
Do you even like them?
And would you even like me?
God I really hope so
You mean so much to me
And yet nothing at all
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you
Show me how you do it
And show me how you be it
I just wanna be looked at the way they look at you

Кайл (перевод)

О Кайл
Прошло много времени
С тех пор, как я видел кого-то так же любимого, как ты
Я не
Знай, кто ты
Или что ты сделал, но я хочу быть похожим на тебя
Ты так действуешь на людей
Это заставляет меня очень ревновать
Это делает меня стервой?
(Может быть)
Мне все равно?
(Не совсем)
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя
О Кайл
Это заставляет меня улыбаться
Просто чтобы увидеть кого-то, кого так любят, как ты
Я не
Знайте, как обращаться
Своими чувствами я просто прячу их, как делал это для тебя
Ты так действуешь на людей
Это заставляет меня очень ревновать
Это делает меня стервой?
(Может быть)
Мне все равно?
(Не совсем)
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя
Интересно, счастлив ли ты?
Я очень надеюсь, что ты
И они тебе вообще нравятся?
Те, которые заставили меня увидеть тебя
Они тебе вообще нравятся?
А я бы тебе нравился?
Боже, я очень на это надеюсь
Ты так много значишь для меня
А пока вообще ничего
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя
Покажи мне, как ты это делаешь
И покажи мне, как ты это делаешь
Я просто хочу, чтобы на меня смотрели так, как они смотрят на тебя