Перевод текста песни About Kyle - the tenth

About Kyle (оригинал)

[H: Harley
T: Taylor]
H & T: One, two, three.
We are The Tenth and the EP is called Boys We Don’t
Know
T: I’ll tell the Kyle story
H: Yeah tell the Kyle story
T: Alright.
So when we decided to have a band, it was because we went to a show
at The Smell, which is this very iconic punk rock venue downtown.
It’s been there twenty years.
As we were leaving the premises, this car rolled
up.
I didn’t see the faces of the people in the car, did you?
H: I did not
T: I did not have the 'pleasure' but all these young people start running up to
the car going «Kyle, oh my God, Kyle’s here!»
and it was such as commotion
H: Yeah
T: And we were very inspired and we wrote a song about Kyle whoever he may be
H: Wherever he is *laughs* Thank you Kyle

О Кайле (перевод)

[Х: Харли
Т: Тейлор]
Х&Т: Раз, два, три.
We are The Tenth, а EP называется Boys We Don’t
Знать
Т: Я расскажу историю Кайла.
H: Да, расскажи историю Кайла.
Т: Хорошо.
Итак, когда мы решили создать группу, это произошло потому, что мы пошли на концерт
в The Smell – очень культовом панк-рок-клубе в центре города.
Там уже двадцать лет.
Когда мы покидали территорию, эта машина покатилась
вверх.
Я не видел лиц людей в машине, а вы?
Х: Я не
Т: У меня не было «удовольствия», но все эти молодые люди начинают подбегать к
машина говорит: «Кайл, о мой Бог, Кайл здесь!»
и это было такое волнение
Х: Да
Т: Мы были очень вдохновлены и написали песню о Кайле, кем бы он ни был.
H: Где бы он ни был *смеется* Спасибо, Кайл.