Перевод текста песни Ticket Please - The Temple

Ticket Please (оригинал)

Cannot get inside
Show me your ticket please
I didn’t see it coming
Lost the ticket again
Find a seat… find a seat
Or stand up in the corner
Everybody runs
Everybody’s in the slaughter
Show me your ticket please…
Come on, come on
Come on, come on, get in
Come on, come on, hop up on baby
Fight to get inside
'Cos there is no place for all
So get your boarding pass now
And get in line or get out
Find a seat… find a seat
Or stand up in the corner
Everybody runs
Everybody’s in the slaughter
Show me your ticket please…
Come on, come on
Come on, come on, get in
Come on, come on, hop up on baby
We’re not letting you in
Without a ticket
You’re out as anybody
In those conditions
We’re not letting you in
Stop running, stop yelling
It won’t stop for you
This is society, running in rails
Come on, come on
Come on, come on, get in
Come on, come on, hop up on baby

(перевод)

Не могу попасть внутрь
Покажите мне свой билет, пожалуйста
я этого не ожидал
опять потерял билет
Найти место… найти место
Или встаньте в угол
Все бегут
Все на бойне
Покажите мне свой билет, пожалуйста…
Давай давай
Давай, давай, входи
Давай, давай, запрыгивай, детка
Сражайтесь, чтобы попасть внутрь
«Потому что нет места для всех
Так что получите посадочный талон прямо сейчас
И встать в очередь или выйти
Найти место… найти место
Или встаньте в угол
Все бегут
Все на бойне
Покажите мне свой билет, пожалуйста…
Давай давай
Давай, давай, входи
Давай, давай, запрыгивай, детка
Мы не пускаем вас внутрь
Без билета
Вы как никто
В этих условиях
Мы не пускаем вас внутрь
Хватит бегать, хватит кричать
Это не остановится для вас
Это общество, бегущее по рельсам
Давай давай
Давай, давай, входи
Давай, давай, запрыгивай, детка