Перевод текста песни Bankrupt - The Temple

Bankrupt (оригинал)

I’ve got a pill to draw a smile on my face
Can’t make it on my own, a 1 bit world
I’ve got a pill to draw a smile on my face
I made a happiness loan
You’re not in my place
I ain’t got a way out, walkout from this soft dim hell
I’ve got a pill to draw a smile on my face
Can’t find who lifts me up
They’re all pulling me down
I’ve got a pill to draw a smile on my face
Ain’t got a soul tear left
Sentimental bankrupt
My pockets are full
Still I see no way out, walkout and I’m down
What can I say, what can I do
How can I make you see it full coloured again
I got pills to draw my smiles
I can’t feel, it seems nothing is mine
I’ve got a pill to draw, a smile on my face
My stolen beauty aches
I am sentimental bankrupt
I got nothing…
I got your eyes in me but you’re not in my place and I’m down
What can I say, what can I do
How can I make you see it full coloured again
Lost the blood, lost the truth
Lost the sunset in blue
All is black, all is white
All is grey, even you
I’m staring at a dead end, got nothing else to pretend
I ain’t dead but everybody else is
Leave me, quit me, everybody else did
I am sentimental bankrupt
What can I say, what can I do
How can I make you see it full coloured again

Bankrupt (перевод)

У меня есть таблетка, чтобы нарисовать улыбку на лице
Не могу сделать это самостоятельно, 1-битный мир
У меня есть таблетка, чтобы нарисовать улыбку на лице
Я взял кредит счастья
Ты не на моем месте
У меня нет выхода, выхода из этого мягкого тусклого ада
У меня есть таблетка, чтобы нарисовать улыбку на лице
Не могу найти, кто меня поднимает
Они все тянут меня вниз
У меня есть таблетка, чтобы нарисовать улыбку на лице
Не осталось слезы души
Сентиментальный банкрот
Мои карманы полны
Тем не менее я не вижу выхода, уходи, и я подавлен
Что я могу сказать, что я могу сделать
Как я могу заставить вас снова увидеть его в полном цвете
У меня есть таблетки, чтобы рисовать улыбки
Я не чувствую, кажется, ничего не мое
У меня есть таблетка, чтобы нарисовать, улыбка на моем лице
Моя украденная красота болит
Я сентиментальный банкрот
Я ничего не получил…
Я вижу твои глаза во мне, но ты не на моем месте, и я подавлен
Что я могу сказать, что я могу сделать
Как я могу заставить вас снова увидеть его в полном цвете
Потерял кровь, потерял правду
Потерял закат в голубом
Все черное, все белое
Все серое, даже ты
Я смотрю в тупик, больше нечего притворяться
Я не умер, но все остальные
Оставь меня, брось меня, все остальные
Я сентиментальный банкрот
Что я могу сказать, что я могу сделать
Как я могу заставить вас снова увидеть его в полном цвете