Перевод текста песни The Blessing - The Temple

The Blessing (оригинал)

It was a painful day of summer
I was thinking wicked thoughts
My mind was full of hatred
And my emotions were running low
My hands started trembling
And my heart was beating fast
My vision became blurry
And the anger spread like dust
A moment of pure silence
Something blazed the sky
A lightning split the daylight
And heavy rain burst out
I was in deep frustration
As I was watching to the void
And then a shade approached me
And she told me that I was lost
She said that she could help me
It is my inner self I thought
I watched her apparition
And she had turn into a white dove
Her words made me shiver
As I was watching her flying away
Serenity inundated me
How peaceful I became in the end

The Blessing (перевод)

Это был болезненный летний день
Я думал о злых мыслях
Мой разум был полон ненависти
И мои эмоции были на исходе
Мои руки начали дрожать
И мое сердце билось быстро
Мое зрение стало размытым
И гнев рассыпался, как пыль
Момент чистой тишины
Что-то вспыхнуло небо
Молния разделила дневной свет
И полил сильный дождь
Я был в глубоком разочаровании
Когда я смотрел в пустоту
И тут тень подошла ко мне
И она сказала мне, что я потерялся
Она сказала, что может мне помочь
Я думал, это мое внутреннее я
Я наблюдал за ее появлением
И она превратилась в белого голубя
Ее слова заставили меня дрожать
Когда я смотрел, как она улетает
Безмятежность затопила меня
Каким мирным я стал в конце