Перевод текста песни Soul Tattoo - The Temple

Soul Tattoo (оригинал)

I can’t cry, I can’t die
I can hurt me but I can’t lie
I prayed once, I prayed twice
I love god and the anti-christ
Burn!
burn!
Somebody please… please…
Die, cry
Follow me to where I go
I don’t want you to tell me That you love me so Die, cry
Follow me to where I go And I will carve forever
Your name in my soul
Die!
die!
die!
Die, cry
Follow me to where I go As you leave me this soul tattoo
Thank you but I choose my own god
I can’t cry, I can’t die
I can hurt me but Ii can’t lie
I prayed once, I prayed twice
I love god and the anti-christ
Burn!
burn!
Somebody… please… please…
Die, cry
Follow me to where I go
I don’t want you to tell me That you love me so Die, cry
Follow me to where I go And I will carve forever
Your name in my soul
Die!
die!
die!
Die, cry
Follow me to where I go As you leave me this soul tattoo

Soul Tattoo (перевод)

Я не могу плакать, я не могу умереть
Я могу причинить мне боль, но я не могу лгать
Я молился один раз, я молился дважды
Я люблю бога и антихриста
Гореть!
гореть!
Кто-нибудь, пожалуйста… пожалуйста…
Умереть, плакать
Следуй за мной туда, куда я иду
Я не хочу, чтобы ты говорил мне, что любишь меня, так что умри, плачь
Следуй за мной туда, куда я иду, и я буду резать вечно
Твое имя в моей душе
Умереть!
умереть!
умереть!
Умереть, плакать
Следуй за мной туда, куда я иду, Когда ты оставишь мне эту татуировку души
Спасибо, но я выбираю своего собственного бога
Я не могу плакать, я не могу умереть
Я могу причинить мне боль, но я не могу лгать
Я молился один раз, я молился дважды
Я люблю бога и антихриста
Гореть!
гореть!
Кто-нибудь… пожалуйста… пожалуйста…
Умереть, плакать
Следуй за мной туда, куда я иду
Я не хочу, чтобы ты говорил мне, что любишь меня, так что умри, плачь
Следуй за мной туда, куда я иду, и я буду резать вечно
Твое имя в моей душе
Умереть!
умереть!
умереть!
Умереть, плакать
Следуй за мной туда, куда я иду, Когда ты оставишь мне эту татуировку души