Перевод текста песни Devil's Lover - The Temple

Devil's Lover (оригинал)

The chemical fire
Is the tongue of a better kiss
The tangerine is the fire
Hurts like red roses can hurt
Acid and sweet
Flows the river inside me
Like the unbearable desire
Black thorns rise from the dirt
Spill this blood into your glass
And drink the light it keeps inside
Hurts my soul and breaks my heart
To see the life you leave behind
I wish somebody could help me
Breaking my soul and setting me free
Burning the fire of passion
Devil’s lover
The seed of love
Is soaking in lust inside of me
Drowning lucidity deeper and deeper
How can a kiss turn white to red
Spill this blood into your glass
And drink the light it keeps inside
Hurts my soul and breaks my heart
To see the life you leave behind
(all this blood)
I wish somebody could help me
(all this blood is wine)
Breaking my soul and setting me free
(all the love)
Burning the fire of passion
(all the love is lust)
Devil’s lover
I can tell, you’re in hell
Just by the look in your eyes
Touch my hand, burn again
And try the last of your tries

Devil's Lover (перевод)

Химический огонь
Является ли язык лучшего поцелуя
Мандарин - это огонь
Больно, как красные розы могут повредить
Кислота и сладость
Течет река внутри меня
Как невыносимое желание
Черные шипы поднимаются из грязи
Пролей эту кровь в свой стакан
И пейте свет, который он хранит внутри
Ранит мою душу и разбивает мне сердце
Чтобы увидеть жизнь, которую вы оставляете позади
Я хочу, чтобы кто-нибудь мог мне помочь
Разбивая мою душу и освобождая меня
Сжигание огня страсти
любовник дьявола
Семя любви
Пропитывается вожделением внутри меня
Утопая ясность все глубже и глубже
Как поцелуй может превратиться из белого в красный
Пролей эту кровь в свой стакан
И пейте свет, который он хранит внутри
Ранит мою душу и разбивает мне сердце
Чтобы увидеть жизнь, которую вы оставляете позади
(вся эта кровь)
Я хочу, чтобы кто-нибудь мог мне помочь
(вся эта кровь - вино)
Разбивая мою душу и освобождая меня
(вся любовь)
Сжигание огня страсти
(вся любовь - это похоть)
любовник дьявола
Я могу сказать, ты в аду
Просто по взгляду в твоих глазах
Прикоснись к моей руке, сожги снова
И попробуй последнюю из своих попыток