Перевод текста песни Sunset Beach - The Teenagers

Sunset Beach (оригинал)

She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This crazy bitch, she stole my life
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This fucking bitch deserves to die
She left with the sunlight
She left with the sunlight
Not quite sure if I was fine
Still hungover from yesterday
All my trouble not that far away
Then I saw her
Dark hair, blue eyes, and an ass to die for
We were at this private party
I think I wouldn’t even have met her
I’m so attracted
Looking at her drinking vodka Red Bull
She says she works in fashion
Yeah, she’s an accountant from The Gap
But she’s funny
We drank all night long
She impressed me with her iPod playlist
From Slayer to Aerosmith
No fucking Jeff Buckley
She told me, «I can play a guitar»
That’s the moment I decided to bring her back home
Luckily my flatmate is abroad
I asked her, she said yes
She asked me when, I said now
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This crazy bitch, she stole my life
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This fucking bitch deserves to die
She left with the sunlight
She left with the sunlight
Going back home in a cab
We kept drinking a lot
She was touching my leg
It was electric
I fucked her to Mariah Carey’s «Hero»
Now I’d like to sleep a little
So I said, «do you want to have a shower before you leave?»
I fell asleep so fucking drunk
She stole my silver shaker and my Jazzmaster
My fucking Jazzmaster
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This crazy bitch, she stole my life
She left with the sunlight
I cried to the moonlight
This fucking bitch deserves to die
Never find the same again
My Jazzmaster

Сансет-Бич (перевод)

Она ушла с солнечным светом
Я плакал при лунном свете
Эта сумасшедшая сука, она украла мою жизнь
Она ушла с солнечным светом
Я плакал при лунном свете
Эта гребаная сука заслуживает смерти
Она ушла с солнечным светом
Она ушла с солнечным светом
Не совсем уверен, что со мной все в порядке
Все еще похмелье со вчерашнего дня
Все мои проблемы не так далеко
Потом я увидел ее
Темные волосы, голубые глаза и задница, за которую можно умереть
Мы были на этой частной вечеринке
Я думаю, я бы даже не встретил ее
меня так влечет
Глядя, как она пьет водку Red Bull
Она говорит, что работает в моде
Да, она бухгалтер из The Gap.
Но она забавная
Мы пили всю ночь
Она впечатлила меня своим плейлистом для iPod
От Slayer до Aerosmith
Никакого гребаного Джеффа Бакли
Она сказала мне: «Я умею играть на гитаре».
В этот момент я решил вернуть ее домой
К счастью, мой сосед по квартире за границей
Я спросил ее, она сказала да
Она спросила меня, когда, я сказал сейчас
Она ушла с солнечным светом
Я плакал при лунном свете
Эта сумасшедшая сука, она украла мою жизнь
Она ушла с солнечным светом
Я плакал при лунном свете
Эта гребаная сука заслуживает смерти
Она ушла с солнечным светом
Она ушла с солнечным светом
Возвращение домой в такси
Мы продолжали много пить
Она касалась моей ноги
Это был электрический
Я трахнул ее под «Герой» Мэрайи Кэри
Теперь я хотел бы немного поспать
Поэтому я сказал: «Хочешь принять душ перед уходом?»
Я заснул так чертовски пьян
Она украла мой серебряный шейкер и мой джазмастер
Мой гребаный Джазмастер
Она ушла с солнечным светом
Я плакал при лунном свете
Эта сумасшедшая сука, она украла мою жизнь
Она ушла с солнечным светом
Я плакал при лунном свете
Эта гребаная сука заслуживает смерти
Никогда не найти то же самое снова
Мой Джазмастер