Перевод текста песни Make it Happen - The Teenagers

Make it Happen (оригинал)

I know it’s going to last all night
It’s the only way to do it
No other choice to make it happen
Make it happen, make it happen
Might seem easy at first sight
But you’re wrong, it’s not like that
And if you’re pleased we make it happen
Make it happen
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it
We know it’s the new hit
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it for sure
You’re gonna love it
All life is only an inspiration
And memories are for construction
Am I be talking about you or something else?
We have no clue
It doesn’t matter if we tell lies
We’ll look at you straight in the eyes
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it
We know it’s the new hit
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it for sure
You’re gonna love it
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it
We know it’s the new hit
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it for sure
You’re gonna love it
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it
We know it’s the new hit
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it for sure
You’re gonna love it
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it
We know it’s the new hit
We know we’re gonna make it
You know you’re gonna like it for sure
You’re gonna love it

Сделай так, чтобы это Произошло (перевод)

Я знаю, что это продлится всю ночь
Это единственный способ сделать это
Нет другого выбора, чтобы это произошло
Сделай это, сделай это
Может показаться простым на первый взгляд
Но ты ошибаешься, это не так
И если вы довольны, мы сделаем это
Сделай это
Мы знаем, что справимся
Ты знаешь, что тебе это понравится
Мы знаем, что это новый хит
Мы знаем, что справимся
Ты точно знаешь, что тебе это понравится
Тебе это понравится
Вся жизнь только вдохновение
И воспоминания для строительства
Я говорю о тебе или о чем-то другом?
Мы понятия не имеем
Неважно, лжем ли мы
Мы будем смотреть вам прямо в глаза
Мы знаем, что справимся
Ты знаешь, что тебе это понравится
Мы знаем, что это новый хит
Мы знаем, что справимся
Ты точно знаешь, что тебе это понравится
Тебе это понравится
Мы знаем, что справимся
Ты знаешь, что тебе это понравится
Мы знаем, что это новый хит
Мы знаем, что справимся
Ты точно знаешь, что тебе это понравится
Тебе это понравится
Мы знаем, что справимся
Ты знаешь, что тебе это понравится
Мы знаем, что это новый хит
Мы знаем, что справимся
Ты точно знаешь, что тебе это понравится
Тебе это понравится
Мы знаем, что справимся
Ты знаешь, что тебе это понравится
Мы знаем, что это новый хит
Мы знаем, что справимся
Ты точно знаешь, что тебе это понравится
Тебе это понравится