Перевод текста песни Feels Like Monday - The Tears

Feels Like Monday (оригинал)

Dirty skies and shattered lives
It feels like Monday
My heart beats like a devisee
It feels like Monday
Friday well I hatched a plan
On Saturday I wrote it down
I wrote it on my filthy hands to tell you
It’s over on Sunday
And now it feels like Monday
Rush our drums and traffic comes
It feels like Monday
We can stop as the dials drop
It feels like Monday
Friday well I hatched a plan
On Saturday I wrote it down
I wrote it on my filthy hands to tell you
It’s over on Sunday
And now it feels like Monday
And I told you Sunday
Things were going to change
Does it feel like Monday, today?
Yes it feels like Monday
Yes I told you one day
I was going away
Does it feel like Monday, today?
Feels like Monday
Feels like Monday
(Day
Day)

Похоже На Понедельник (перевод)

Грязное небо и разрушенные жизни
Похоже на понедельник
Мое сердце бьется как изобретатель
Похоже на понедельник
В пятницу я вынашивал план
В субботу я записал это
Я написал это своими грязными руками, чтобы сказать тебе
Это закончится в воскресенье
А теперь похоже на понедельник
Раш наши барабаны и трафик приходит
Похоже на понедельник
Мы можем остановиться, когда циферблаты падают
Похоже на понедельник
В пятницу я вынашивал план
В субботу я записал это
Я написал это своими грязными руками, чтобы сказать тебе
Это закончится в воскресенье
А теперь похоже на понедельник
И я сказал тебе в воскресенье
Все должно было измениться
Сегодня похоже на понедельник?
Да, это похоже на понедельник
Да, я сказал тебе однажды
я уходил
Сегодня похоже на понедельник?
Похоже на понедельник
Похоже на понедельник
(День
День)