Перевод текста песни Soulbreaking - The Tea Party

Soulbreaking (оригинал)

if fate holds a purpose
you feel fate will lend a hand
it saves face deserts you
it deals grace from underhand
and every time the past’s awakened
every time your soul starts breaking
you can’t stand the distance
you can’t stand to not be afraid
you won’t show resistance
you can’t seem to run away
because every time the past’s awakened
every time your soul starts breaking
in the face of the fire
you see angels conspire
will they hear your desires
will they stop your soulbreaking
could they stop your soulbreaking
you won’t say you’re hurting
you still dream in the undertow
just a safe place a haven
just a kind face just to overthrow
every time the past’s awakened
every time your soul starts breaking
in the face of the fire
you see angels conspire
will they hear your desires
will they stop your soulbreaking
could they stop your soulbreaking
will they stop your soulbreaking
could i stop your soulbreaking
please love
every time the past’s awakened
every time my soul starts breaking

Разрыв души (перевод)

если у судьбы есть цель
вы чувствуете, что судьба протянет руку
это спасает лицо
это благодать исподтишка
и каждый раз, когда пробуждается прошлое
каждый раз, когда твоя душа начинает ломаться
ты не выдерживаешь расстояния
ты не можешь не бояться
ты не окажешь сопротивление
ты не можешь убежать
потому что каждый раз, когда прошлое пробуждается
каждый раз, когда твоя душа начинает ломаться
перед лицом огня
ты видишь, как ангелы сговариваются
услышат ли они ваши желания
они остановят твою душераздирающую
могут ли они остановить твою душераздирающую
ты не скажешь, что тебе больно
ты все еще мечтаешь в отливе
просто безопасное место убежище
просто доброе лицо, чтобы свергнуть
каждый раз, когда прошлое пробуждается
каждый раз, когда твоя душа начинает ломаться
перед лицом огня
ты видишь, как ангелы сговариваются
услышат ли они ваши желания
они остановят твою душераздирающую
могут ли они остановить твою душераздирающую
они остановят твою душераздирающую
могу ли я остановить твою душераздирающую
пожалуйста, люби
каждый раз, когда прошлое пробуждается
каждый раз, когда моя душа начинает ломаться